中华国风文学论坛

标题: 七绝?荷塘夜色 [打印本页]

作者: 潇潇一剑    时间: 2010-6-1 23:22
标题: 七绝?荷塘夜色
<p><font style="LINE-HEIGHT: 1.3em" size="5"><font style="LINE-HEIGHT: 1.3em" face="楷体_GB2312">           荷塘夜色<br/><font style="LINE-HEIGHT: 1.3em">淡烟渺渺暗流馨,</font><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"></font><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"></font><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"><font style="LINE-HEIGHT: 1.3em" face="楷体_GB2312" size="5">月点波心一色冥。</font><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"><br/><font style="LINE-HEIGHT: 1.3em" face="楷体_GB2312" size="5">舟入荷丛人不见,</font><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"><font style="LINE-HEIGHT: 1.3em" face="楷体_GB2312" size="5">轻歌唱乱满塘星。</font></p>
<p><font style="LINE-HEIGHT: 1.3em" size="5"><font style="LINE-HEIGHT: 1.3em" face="楷体_GB2312"><br/><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"><br/><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"></font><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"></font><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"><br/><wbr style="LINE-HEIGHT: 1.3em"></p>
作者: 老翅江湖    时间: 2010-6-2 21:50
<font style=\"LINE-HEIGHT: 1.3em\" face=\"楷体_GB2312\" size=\"5\">轻歌唱乱满塘星。</font>确实美,很淡定的说,问好一剑兄
作者: 司马长风    时间: 2010-6-2 21:57
<p><font color=\"#0000ff\" size=\"3\"><font color=\"#800000\">淡烟渺渺暗流馨</font>---首句包含两层意思,“淡烟渺渺”“(荷花)暗流馨”,省略后一主语,则成“淡烟渺渺(淡烟)暗流馨”,不可省略,否则不通,应再酌。</font></p>
<p><font color=\"#0000ff\" size=\"3\"><font color=\"#800000\">月点波心一色冥</font>---“冥”乃昏暗之意,既有月光,虽有淡烟仍不至于昏暗,似不妥。<br/><font color=\"#800000\">舟入荷丛人不见,轻歌唱乱满塘星</font>---转结单看确佳,若结合前两句则不然。既然有雾(烟),且又昏暗,则何来满塘星?且月朗则星稀,亦不确。若云此星乃月之碎光,亦与前不合,故前两句毛病多多,宜改之。</font></p>
作者: 潇潇一剑    时间: 2010-6-2 22:37
<div class=\"quote\"><b>以下是引用<i>司马长风</i>在2010-6-2 21:57:57的发言:</b><br/>
<p><font color=\"#0000ff\" size=\"3\"><font color=\"#800000\">淡烟渺渺暗流馨</font>---首句包含两层意思,“淡烟渺渺”“(荷花)暗流馨”,省略后一主语,则成“淡烟渺渺(淡烟)暗流馨”,不可省略,否则不通,应再酌。</font></p>
<p><font color=\"#0000ff\" size=\"3\"><font color=\"#800000\">月点波心一色冥</font>---“冥”乃昏暗之意,既有月光,虽有淡烟仍不至于昏暗,似不妥。<br/><font color=\"#800000\">舟入荷丛人不见,轻歌唱乱满塘星</font>---转结单看确佳,若结合前两句则不然。既然有雾(烟),且又昏暗,则何来满塘星?且月朗则星稀,亦不确。若云此星乃月之碎光,亦与前不合,故前两句毛病多多,宜改之。</font></p></div>
<p>淡烟渺渺暗流馨,意思是说淡烟飘渺,空气中有若有若无的馨香,这馨香无论来自哪里,都可省略主体(即主语)。这里的“冥”当理解为幽,非昏暗也,故这荷塘亦有点点星光。在下所写也是实景,只是想把诗写空灵些,谢司马首版赐教!</p>
作者: 潇潇一剑    时间: 2010-6-2 22:38
谢湘副、老翘兄关注拙贴,一并问好!




欢迎光临 中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/) Powered by Discuz! X3.3