中华国风文学论坛

标题: 鹧鸪天。咏花海阳春 [打印本页]

作者: 叶峰 时间: 2011-3-15 09:24
标题: 鹧鸪天。  咏花海阳春
鹧鸪天。咏花海阳春
春满人间绣盛装，新村添彩庶民忙。田畴千顷丰年兆，花海
金波吐郁香。思往昔，议今朝，昭明华世政通邦。江山如画
家园美，，社会和谐奏乐章。
词意: 春风为人间换上了清新的盛装.新农村五彩交映.村民高
兴的轻歌狂舞.田里的庄稼长势喜人.油菜花如金色的海洋随
风逸波，吐蕊郁香。抚今追昔.这－切都是党的惠农政策深
入民心.使祖国的如画的江山如画田园美丽.和谐社会奏出
了新的乐章。

作者: 一阳居士 时间: 2011-3-15 10:11
三四句易用对仗，五六句对仗工稳，问候楼主！

作者: 啸天 时间: 2011-3-15 15:14
问好叶峰，直接原词附上即可，不必翻译。。
“江山如画家园美，，社会和谐奏乐章。”有些散文化。。。

作者: 叶峰 时间: 2011-3-15 20:29
好.谢版主

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)