中华国风文学论坛

标题: 浣溪纱 [打印本页]

作者: 司马长风 时间: 2011-4-15 00:18
标题: 浣溪纱

绿满枝头水满溪，烟横屋脊草横陂。风吹云散晓星稀。入户柳绵颜色老，绕梁燕子语声低。轻寒漠漠透罗衣。
（发个旧作应景）

作者: 文若水 时间: 2011-4-15 02:11
品赏，道兄在洗衣服？题目纱？

作者: 非子若云 时间: 2011-4-15 07:42
欣赏好词！问好！

作者: 一阳居士 时间: 2011-4-15 10:34
把浣溪“沙”的“纱”字改过来！初春美景历历在目，音韵流畅，问候长风君！

作者: 司马长风 时间: 2011-4-15 21:43

引用第2楼非子若云于2011-04-15 07:42发表的 :
欣赏好词！问好！

多谢非子版主清赏，问好！

作者: 司马长风 时间: 2011-4-15 21:48

引用第1楼文若水于2011-04-15 02:11发表的 :
品赏，道兄在洗衣服？题目纱？

多谢文兄临赏！题目应该没错。
清?万树撰《词律》（中华书局1957年聚珍仿宋版）“浣溪沙”注：沙或作纱。
唐圭璋主编的《唐宋词鉴赏辞典》（江苏古籍出版社1986年版）附词牌简介《浣溪沙》：“本唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪，故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。”
任半塘撰《唐声诗?下编》（上海古籍出版社1982年10月版）“格调第十四”《浣溪沙》【杂考】：“‘浣溪沙’三字费解。《教坊记》以与《浪淘沙》、《撒金沙》二名相次，示末字应作‘沙’字。唯以唐代所有名物论，调名似应作‘纱’，本调唐名所以曰《浣溪沙》者，疑凭乐工手记之讹。”
可见，此调原名应是《浣溪纱》，别名《浣沙溪》，而《浣溪沙》则说不通，应是以讹传讹所致。

作者: 司马长风 时间: 2011-4-15 21:50

引用第3楼一阳居士于2011-04-15 10:34发表的 :
把浣溪“沙”的“纱”字改过来！初春美景历历在目，音韵流畅，问候长风君！

多谢一阳首版赐评。问好！
“沙”、“纱”之误请见上解。

作者: 水之心 时间: 2011-4-15 21:58
喜读，好结。

作者: 汉上秋枫 时间: 2011-4-16 00:07
好意境，欣赏！

作者: 梅影 时间: 2011-4-16 13:14
欣赏首版好词，个见一句当中景象太多，反而使人不能集中重点深思，说的不妥还望海涵，问好，遥祝春安。

作者: 司马长风 时间: 2011-4-16 19:58

引用第7楼水之心于2011-04-15 21:58发表的 :
喜读，好结。

多谢水之心临帖，问好！

作者: 司马长风 时间: 2011-4-16 19:59

引用第8楼汉上秋枫于2011-04-16 00:07发表的 :
好意境，欣赏！

多谢汉上秋枫清赏，问好！

作者: 司马长风 时间: 2011-4-16 20:03

引用第9楼梅影于2011-04-16 13:14发表的 :
欣赏首版好词，个见一句当中景象太多，反而使人不能集中重点深思，说的不妥还望海涵，问好，遥祝春安。

多谢梅影赐教！
此为早年所作。记得王国维曾有“以自然之眼观物，以自然之舌言情”一说，在下学而不精，只得毛皮耳。

作者: 思逸潇湘 时间: 2011-4-17 10:34
入户柳绵颜色老，绕梁燕子语声低。欣赏。

作者: 梅影 时间: 2011-4-17 13:50

引用第12楼司马长风于2011-04-16 20:03发表的 :

多谢梅影赐教！
此为早年所作。记得王国维曾有“以自然之眼观物，以自然之舌言情”一说，在下学而不精，只得毛皮耳。

首版言重了，梅影才是学习，只是性格率真，性情中人，只是个见而已，非常欣赏你的诗词，也多谢你时常鼓励，指点，问好，遥祝春安。

作者: 司马长风 时间: 2011-4-17 18:55

引用第14楼梅影于2011-04-17 13:50发表的 :

首版言重了，梅影才是学习，只是性格率真，性情中人，只是个见而已，非常欣赏你的诗词，也多谢你时常鼓励，指点，问好，遥祝春安。

梅影客气。在下近来词作甚少，或为懒惰之故，照谱填之甚觉麻烦。“鼓励、指点”之言，甚为惶恐，在下才学有限，昔日如此，于今为烈，写与评皆有隔膜之感，难以突破，故而苦恼不堪。梅影如有心得，尚请多与交流，则幸甚。

作者: 梅影点点 时间: 2011-4-18 07:53
入户柳绵颜色老，绕梁燕子语声低。轻寒漠漠透罗衣。
清新自然，整体构思不错，下片味道独好，激赏司马斑斑佳作！

作者: 司马长风 时间: 2011-4-18 08:11

引用第13楼思逸潇湘于2011-04-17 10:34发表的 :
入户柳绵颜色老，绕梁燕子语声低。欣赏。

多谢思逸潇湘版主清赏，问好！

作者: 司马长风 时间: 2011-4-18 08:12

引用第16楼梅影点点于2011-04-18 07:53发表的 :
入户柳绵颜色老，绕梁燕子语声低。轻寒漠漠透罗衣。
清新自然，整体构思不错，下片味道独好，激赏司马斑斑佳作！

多谢点点临赏赐评，问好！

作者: 汉唐的风 时间: 2011-4-18 20:25
呵呵，司马兄久违了！
个见惟“屋脊”可酌，余皆好，得《浣溪纱》词调体气，先飘个红！

作者: 汉唐的风 时间: 2011-4-18 20:29
呵呵，居然无法操作？？？

作者: 司马长风 时间: 2011-4-18 22:39

引用第19楼汉唐的风于2011-04-18 20:25发表的 :
呵呵，司马兄久违了！
个见惟“屋脊”可酌，余皆好，得《浣溪纱》词调体气，先飘个红！

多谢首助雅赏赐评！此处“烟”是炊烟，不知妥否？

作者: 司马长风 时间: 2011-4-18 22:41

引用第20楼汉唐的风于2011-04-18 20:29发表的 :
呵呵，居然无法操作？？？

多谢鼓励！论坛如此设置，我也不知。不飘也可，在下心领了，再谢！

作者: 汉唐的风 时间: 2011-4-19 19:55

引用第21楼司马长风于2011-04-18 22:39发表的 :

多谢首助雅赏赐评！此处“烟”是炊烟，不知妥否？

呵呵，司马兄客气了，在下已多次请辞，还是直呼其名好些！

愚意“屋脊”可酌，一则从语感上考虑，两字皆为入声；二则从情理上考虑，若“烟”为“炊烟”，着一“横”字，似有悖：无风时炊烟则直上矣，微风时则斜上也，大风时则散落矣。故个见可酌也，仅供司马兄参考：）

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)