中华国风文学论坛

标题: 拟试帖诗?赋得春日望村河老柳 [打印本页]

作者: 垒石 时间: 2011-5-1 09:34
标题: 拟试帖诗?赋得春日望村河老柳
与柳隔河望，鬓丝同染霜。
春闲横翠黛，日怠濯沧浪。
伫岸摇风绿，闻琴曲水长。
垂纶偏似我，驻跸每劳皇。
争奈撩人绪，何曾慰梦乡。
烟笼云髻乱，纠结是离肠。

作者: 依水而居 时间: 2011-5-1 09:45
欣赏学习！“春闲横翠黛，日落伴幽篁”

作者: 又是秋色 时间: 2011-5-1 17:45
争奈撩人绪，何曾绮梦乡。
欣赏问好！

作者: 司马长风 时间: 2011-5-1 19:00

引用楼主垒石于2011-05-01 09:34发表的拟试帖诗?赋得春日望村河老柳 :
与柳隔河望，鬓丝同染霜。
春闲横翠黛，日落伴幽篁。
伫岸摇风绿，观鱼隐者昌。
垂纶时缓手，驻跸每劳皇。
争奈撩人绪，何曾绮梦乡。
烟笼云髻乱，纠结是离肠。

拜赏垒石君应试佳构！
每有佳句，尤赏结联。然亦有多处似不切合。首联“鬓丝同染霜”，人物相比，然似不切于春时；二、三联下句“日落伴幽篁”、“ 观鱼隐者昌”均似为对而对；四联“垂纶时缓手，驻跸每劳皇”不知用何典故？望乞赐教。五联作转，合乎章法，然下句似不甚稳。
整体尚佳，再酌当更佳。

作者: 松风吟月 时间: 2011-5-1 19:28
欣赏佳作问候佳节

作者: 垒石 时间: 2011-5-1 20:21

引用第1楼子非鱼于2011-05-01 09:45发表的 :
欣赏学习！“春闲横翠黛，日落伴幽篁”

谢鱼兄雅赏！

作者: 垒石 时间: 2011-5-1 20:23

引用第2楼又是秋色于2011-05-01 17:45发表的 :
争奈撩人绪，何曾绮梦乡。
欣赏问好！

谢秋色兄雅赏！

作者: 垒石 时间: 2011-5-1 20:48
回长风首版：
与柳隔河望，鬓丝同染霜。----同染霜，指人与柳相怜相惜，暗喻年华老去，如霜白发。
春闲横翠黛，日落伴幽篁。----下句幽篁一般指竹，而柳线亦如琴弦，微风拂动，如泣如诉，夜晚万籁俱寂，益见分明。虽以幽篁出现，因加一“伴”字作连接，主体仍是喻柳。
伫岸摇风绿，观鱼隐者昌。----下句，柳伫岸畔，如隐者临渊羡鱼，拟人手法，仍围绕柳展开。
垂纶时缓手，驻跸每劳皇。----上联用到隐者，故此上句以垂纶承接，盖知柳线飘逸形如垂纶老者。初稿是“垂纶偏似我”，以回应首句之“两相望”，打字时改为缓手，也许“缓手”有点随意，还是改回原稿吧。下句“驻跸每劳皇”化自汉文帝细柳营劳军之典。

作者: 垒石 时间: 2011-5-1 20:57
何曾绮梦乡，本意是指自阳关三叠之后，均以柳代入送别意，梦乡，正是远方之人思念故乡之意。绮字或不合，改慰字如何？

作者: 司马长风 时间: 2011-5-1 21:20
多谢垒石君赐教！
“慰”字较好，“偏似我”也胜似“时缓手”。“驻跸每劳皇”用典甚佳，只是觉得过于隐曲，要是用语再明显些或许更好。个人认为“日落伴幽篁”、“ 观鱼隐者昌”两句还是再切合些为妥。
整体颇佳，改后胜于原作。飘红共赏！

作者: 垒石 时间: 2011-5-2 09:32

引用第9楼司马长风于2011-05-01 21:20发表的 :
多谢垒石君赐教！
“慰”字较好，“偏似我”也胜似“时缓手”。“驻跸每劳皇”用典甚佳，只是觉得过于隐曲，要是用语再明显些或许更好。个人认为“日落伴幽篁”、“ 观鱼隐者昌”两句还是再切合些为妥。
整体颇佳，改后胜于原作。飘红共赏！

谢谢！
容再想想。

作者: 如琴可听 时间: 2011-5-4 12:41
垂纶偏似我，驻跸每劳皇。赏读！

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)