引用第5楼子非鱼于2011-08-16 22:19发表的 : 谢不忮版、文版、司马版、小扇子垂赏! 回司马兄,此“深深”指径没错,幽深,长的意思,北宋欧阳修《蝶恋花?庭院深深深几许》:“庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。”这里全句解读为:一条幽深的小路快要被雪掩埋了。不知道可否?