中华国风文学论坛

标题: 评杨凤生《散曲小令格律》 [打印本页]

作者: 楚山孤云    时间: 2011-9-4 00:12
标题: 评杨凤生《散曲小令格律》
此前有广西曲友问我杨凤生的《散曲小令格律》如何?我立即回复:此谱错误百出,不可选用。按道理说别人用什么曲谱制曲与我无关。但考虑到初学者难辨真伪,我还斗胆在这里对该书作个简评。
一,该书在凡例四云:废除一调多体和'平仄两押',以一体为准,庶可统一,方便流传。
众所周知,元曲中有很多曲牌的韵字,是曲谱明明白白的规定可以平仄互换,确切地说是平上互换。随便举几个例子如【四块玉】、【一半儿】【山坡羊】,因韵脚的互换而产生的异体也是个极为普遍的现象。
二,该书凡例七云:本书编谱以简化、律化、统一化。
非律句是元曲句式的重要特征之一,编者如此大胆毫无根据地“律化”,实在是对元曲的亵渎。
三,该书去上不分,严重误导曲友。
任何一个具有元曲基本知识的人都知道元曲“平分阴阳,仄辨去上”。字调分为两类,平、上为一类,去声为独为一类,平、上声偶尔可互换。吴梅简谱虽然简单,但对去声字调,都严格标注。
四,该书第二部分带过曲,例举了36式。
这显然是根据任忠敏教授在解放前的研究结论。此论早已被当代学者如孙玄龄、汪志勇等学者澄清。新的研究结论是26式,详见孙玄龄《带过去辨析》一文。
五,该书名为小令,实际上有意将一些套曲曲牌、词牌收录在内

误收的套曲如【赏花时】应为套曲;误收的词牌,如【霜角】,后者错误的根源在于《词林摘艳》,隋树森据此误收在《全元散曲》里,词学家唐圭章已作订正,详见《张可久集校注》。
    以上我只是随便翻阅该书就发现的错误。编者如此武断、荒谬,实不多见,实在令人惊愕!
        毋庸置疑编者的本意是好的,想给初学制曲编撰这一个简单,易学的小令文字谱。殊不知欲实现这一愿望,编者必须具备良好的审音能力,以乐音校对字调,这也是周德清、吴梅一代曲学宗师的愿望;还必须根据现存元人作品来进行审断。前者非精通音乐难以办到,后者非细辨格律无从决断;两者缺一不可。目前社会广为流传的,由曲学爱好者所编抄的曲谱,均未尽得此法,因此失误较多。
        总而言之,编制曲谱与词谱不同,曲乃合乐之文体,编制曲谱的第一要素是精于乐律、善于唱曲。

(杨风声《散曲小令格律》2001年由香港天马图书有限公司出版)




作者: 土烟斗    时间: 2011-9-4 06:52
多谢楚兄!与人以实,虽疏必密;与人以虚,虽戚必疏。
作者: 木石散人    时间: 2011-9-4 07:09
完全赞同楚山意见,错误还不止这些。
作者: 寒溪幽兰    时间: 2011-9-4 10:26
收藏,慢慢品味。
作者: 非子若云    时间: 2011-9-4 15:51
说的是,还是不要盲从。
作者: 兔喜雨    时间: 2011-9-5 10:02
受益匪浅。珍藏。
作者: 野谷山人    时间: 2011-9-6 09:50
完全赞同楚山兄意见,错误还不止这些。
哪天在《广西散曲学会培训班》上到会人全发一?,我随手翻阅一下,即觉错误多多,我便束之高阁。
今由兄一提,我又翻了翻。真是漏洞百出。它给广西到会共有两佰多人,真是贻误不浅。
望兄辛苦一下,细品一下,罗列错误,或要曲友注意哪些。
致使初学的曲友少走弯路。拜托!
作者: 东方茉莉    时间: 2011-9-6 17:45
珍藏,学习,问候楚山孤云老师!
作者: 楚山孤云    时间: 2011-9-12 13:11
引用第1楼土烟斗于2011-09-04 06:52发表的  :
多谢楚兄!与人以实,虽疏必密;与人以虚,虽戚必疏。
多谢老哥光临!顺致敬意!
作者: 楚山孤云    时间: 2011-9-12 13:12
引用第2楼木石散人于2011-09-04 07:09发表的  :
完全赞同楚山意见,错误还不止这些。
多谢老哥关照!遥祝佳节快乐!
作者: 楚山孤云    时间: 2011-9-12 13:12
引用第3楼寒溪幽兰于2011-09-04 10:26发表的  :
收藏,慢慢品味。
谢谢,遥祝节日快乐!
作者: 楚山孤云    时间: 2011-9-12 13:13
引用第4楼非子若云于2011-09-04 15:51发表的  :
说的是,还是不要盲从。
说得好,不盲从!顺祝节日快乐!
作者: 楚山孤云    时间: 2011-9-12 13:14
引用第5楼兔喜雨于2011-09-05 10:02发表的  :
受益匪浅。珍藏。
多谢!遥祝节日快乐!
作者: 楚山孤云    时间: 2011-9-12 13:19
引用第6楼野谷山人于2011-09-06 09:50发表的 :
完全赞同楚山兄意见,错误还不止这些。
哪天在《广西散曲学会培训班》上到会人全发一?,我随手翻阅一下,即觉错误多多,我便束之高阁。
今由兄一提,我又翻了翻。真是漏洞百出。它给广西到会共有两佰多人,真是贻误不浅。
望兄辛苦一下,细品一下,罗列错误,或要曲友注意哪些。
致使初学的曲友少走弯路。拜托!
.......

多谢老顽童关照!拙文没在中华版发,自有难言之隐!面子嘛!
遥祝 中秋快乐!
作者: 木石散人    时间: 2011-9-20 08:17
请将此作发中华版八桂诗海如何?救救广西。




欢迎光临 中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/) Powered by Discuz! X3.3