中华国风文学论坛

标题: 胜州令 ? 衣食住行 [打印本页]

作者: 松风山月 时间: 2011-12-13 10:05
标题: 胜州令 ? 衣食住行
原调郑意娘词上去入[四部、九部、十六部、十八部]三声杂用，紊乱无序，且无例可佐，故今以入声贯之。四段二百十五字，第一段十一句七仄韵，第二段十一句六仄韵，第三段十句五仄韵，第四段九句四仄韵。

　　锦衣不满足。褴衫遮体，洁知荣辱；两三件、补缝浆洗，胜似缎绸华服。红尘台上，戏装各色多忙碌；饰演着，贫富风情录。梦曾水色逐，空设相思局。
　　钟鸣鼎食，厌海参，烦鱼翅，燕窝啖之如粟。看田亩、稼穑农夫，三餐野菜不俗。钱途鼓舞二猫，滥觞新肴蔌；闹市僻乡，一样添加毒。上人筵酒肉，只草民五谷。
　　居者有其屋，价高洋房蚁族怎宿。子美愿、广厦千栋，枉总总林林矗。蜗居祈求，举债甲子房奴，土是那土，奈何囊羞族。特色岁月度，不再奢望福。
　　新宝马、纵横放荡，旧奔驰、左右竞速。惯常十一号，从容迈步，也无孤独。可堪万里行吟，伴诗书，仁智山水欲，自得品青馥。

附词谱：
　　●○●●●。○○○●，●○○●。●○●、●○○●，●●●○○●。○○○●，●○●●○○●。●●●，○●○○●。●○●●●，○●○○●。　　　
　　○○●●，●●○、○○●，●○●○○●。●○●、●●○○，○○●●●●。○○●●●○，●○○○●。●●●○，●●○○●。●○○●●，●●○●●。　　　
　　○●●○●。●○○○●●●●。●●●、●●○●，●●●○○●。○○○○，●●●●○○，●●●●，●○○○●。●●●●●，●●○●●。　　　
　　○●●、○○●●，●○○、●●●●。●○●●●，○○●●，●○○●。●○●●○○，●○○，○●○●●，●●●○●。

作者: 成之 时间: 2011-12-13 14:06
标题: Re:胜州令?衣食住行
个感，条理清晰，字斟句酌。只是比照原作，觉得“下等餐五谷”句，似应作上一下四。“恨高楼天价逼仄宿”句，不应是上一下七，而应作四四句式。因为，词是可以歌唱的，因而具有很强的节奏感，每个词调都有自己的内在节奏。因此，填词必须遵循原词调的句式结构，否则，就失去了原味。

?? 拙见，共探讨。问好！

作者: 一阳居士 时间: 2011-12-13 16:05
尊重成版意见，略作调整，填如此长调实属不易！

作者: 松风山月 时间: 2011-12-16 18:37
标题: 回 1楼(成之) 的帖子
老师好，谢谢指教！我以为，关于上一下四之类的句式，在不违背格律的情况下，变通为上二下三或上三下二都无仿害；至于四四句式，我这里不是一七结构，而是三四一结构，况且，咱们根本不会写成原味儿，时代不同了嘛。再次感谢指教！

作者: 松风山月 时间: 2011-12-16 18:38
标题: 回 2楼(一阳居士) 的帖子

一阳居士:尊重成版意见，略作调整，填如此长调实属不易！ (2011-12-13 16:05)

谢谢一阳斑斑！

作者: 成之 时间: 2011-12-17 12:06
标题: 回 3楼(松风山月) 的帖子

松风山月:老师好，谢谢指教！我以为，关于上一下四之类的句式，在不违背格律的情况下，变通为上二下三或上三下二都无仿害；至于四四句式，我这里不是一七结构，而是三四一结构，况且，咱们根本不会写成原味儿，时代不同了嘛。再次感谢指教！
(2011-12-16 18:37)

呵呵，问好松风山月吟友！

个感，句式是词的一个重要组成部分，是不能“变通”的。试想《沁园春》词调有四个上一下四，如果变通了，就不是原味的《沁园春》了，而可能会成为“四不像”。您既然不以为然，那就不罗嗦了，道一声“拜读，问好！”

作者: 松风山月 时间: 2011-12-17 12:12
标题: 回 5楼(成之) 的帖子

成之:呵呵，问好松风山月吟友！

个感，句式是词的一个重要组成部分，是不能“变通”的。试想《沁园春》词调有四个上一下四，如果变通了，就不是原味的《沁园春》了，而可能会成为“四不像”。您既然不以为然，那就不罗嗦了，道一声“拜读，问好！” (2011-12-17 12:06)

呵呵~~不以为然？不会的，讨论嘛。然则然也，错者错也，批评之道也！谢谢您！

作者: 松风山月 时间: 2011-12-28 06:44
已按成之主意见修改过，敬请砸砖！

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)