中华国风文学论坛

标题: 水调歌头?翻唱歌曲《拂袖》 [打印本页]

作者: 宁静 时间: 2011-12-15 08:25
标题: 水调歌头?翻唱歌曲《拂袖》
不问天涯远，携酒走千山。饮风沐雨餐露，霜点一身寒。挹尽红尘清泪，唤醒征衣剑气，心与火周旋。春字手中握，义气薄云天。
撼危峦，收迷雾，度婵娟。繁华消尽，如何书地窄天宽？思量人生如幻，始信尘缘太浅，绮梦化飞烟。拂袖自兹去，笑隐水云间。

注：依据龙榆生词谱填词。

歌曲链接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4a5a6d540102duru.html#comment1

作者: 云平 时间: 2011-12-15 11:28
上片豪情万丈，下片转至超脱。慢品。

作者: 云平 时间: 2011-12-15 11:29
“如何书”后或可顿一下。

作者: 司马小生 时间: 2011-12-15 15:17
如何书地窄天宽？此句值得商榷。

作者: 云平 时间: 2011-12-17 08:43
拂袖自兹去，笑隐水云间。
向往的说。

作者: 云平 时间: 2011-12-17 08:44
“心与火周旋”火，不知是什么概念。

作者: 梅苑公子 时间: 2011-12-18 10:24
同楼上问，不太明白此处火的准确含义。

作者: 云平 时间: 2011-12-18 12:07
此作与公子七律无题，有几分异曲同工。

作者: 梅苑公子 时间: 2011-12-18 16:10
笑隐水云间是一种境界，仰望之可以，到达却很难。
儿时总读不懂为什么武侠到最后总是想退出江湖去归隐，如今经历的事多了，才渐渐明白这种境界。
前些年侄儿来电说不理解爷爷如何会收个南瓜，拣个鸡蛋也会开心无限，我告诉他那是一种境界，前些儿侄儿再次来电，说终于理解到那是一种如何的境界了。

作者: 梅苑公子 时间: 2011-12-18 16:11
云平兄一提，我倒是深有同感了，从周旋中可以加深对火的理解。

作者: 云平 时间: 2011-12-18 19:45
标题: 回 8楼(梅苑公子) 的帖子

梅苑公子:笑隐水云间是一种境界，仰望之可以，到达却很难。
儿时总读不懂为什么武侠到最后总是想退出江湖去归隐，如今经历的事多了，才渐渐明白这种境界。
前些年侄儿来电说不理解爷爷如何会收个南瓜，拣个鸡蛋也会开心无限，我告诉他那是一种境界，前些儿侄儿再次来电，说终于理解到那是一 .. (2011-12-18 16:10)

入世??道是无晴却有晴
出世??也无风雨也无晴

作者: 沙如雪 时间: 2011-12-19 09:14
此词荡气回肠，力道全出，却少了《拂袖》原唱中的几分哀婉。有时候，挥之不去的是心痛，真正拂袖有几人？如能体现这种意境，或更佳。

作者: 宁静 时间: 2011-12-19 09:37
标题: 回 1楼(云平) 的帖子

云平:上片豪情万丈，下片转至超脱。慢品。 (2011-12-15 11:28)

谢谢云平君来赏！

作者: 宁静 时间: 2011-12-19 09:38
标题: 回 2楼(云平) 的帖子

云平:“如何书”后或可顿一下。 (2011-12-15 11:29)

谢谢云平君指正！这句改成拿云心事赋眉弯如何？与君商榷。

作者: 宁静 时间: 2011-12-19 09:39
标题: 回 3楼(司马小生) 的帖子

司马小生:如何书地窄天宽？此句值得商榷。 (2011-12-15 15:17)

小生君也来了，欢迎！谢谢点评！

作者: 宁静 时间: 2011-12-19 09:45
标题: 回 5楼(云平) 的帖子

云平:“心与火周旋”火，不知是什么概念。 (2011-12-17 08:44)

这首歌是电视剧《少年杨家将》里的歌曲，火不能限于字面理解，引申为生活中经历的战火和各种坎坷不平等。

作者: 宁静 时间: 2011-12-19 09:45
标题: 回 6楼(梅苑公子) 的帖子

梅苑公子:同楼上问，不太明白此处火的准确含义。 (2011-12-18 10:24)

这首歌是电视剧《少年杨家将》里的歌曲，火不能限于字面理解，引申为生活中经历的战火和各种坎坷不平等。

作者: 宁静 时间: 2011-12-19 09:46
标题: 回 8楼(梅苑公子) 的帖子

梅苑公子:笑隐水云间是一种境界，仰望之可以，到达却很难。
儿时总读不懂为什么武侠到最后总是想退出江湖去归隐，如今经历的事多了，才渐渐明白这种境界。
前些年侄儿来电说不理解爷爷如何会收个南瓜，拣个鸡蛋也会开心无限，我告诉他那是一种境界，前些儿侄儿再次来电，说终于理解到那是一 .. (2011-12-18 16:10)

谢谢公子评解！

作者: 宁静 时间: 2011-12-19 09:47
标题: 回 9楼(梅苑公子) 的帖子

梅苑公子:云平兄一提，我倒是深有同感了，从周旋中可以加深对火的理解。 (2011-12-18 16:11)

谢谢公子！这次公子说对了！

作者: 宁静 时间: 2011-12-19 09:50
标题: 回 11楼(沙如雪) 的帖子

沙如雪:此词荡气回肠，力道全出，却少了《拂袖》原唱中的几分哀婉。有时候，挥之不去的是心痛，真正拂袖有几人？如能体现这种意境，或更佳。 (2011-12-19 09:14)

谢谢沙版主点评！回版主：版主所说的哀婉，我引到结句里了，让读者自己去回味。本来结句是这样写的：拂袖自兹去，一笑隐凄然。感觉直白了，后来改成现在这样了。不知我这样解释可否？

作者: 云平 时间: 2011-12-19 12:45
标题: 回 13楼(宁静) 的帖子

宁静:谢谢云平君指正！这句改成拿云心事赋眉弯如何？与君商榷。 (2011-12-19 09:38)

这个。。。一时还真说不好。

作者: 云平 时间: 2011-12-19 12:47
标题: 回 15楼(宁静) 的帖子

宁静:这首歌是电视剧《少年杨家将》里的歌曲，火不能限于字面理解，引申为生活中经历的战火和各种坎坷不平等。 (2011-12-19 09:45)

就字面来说，有些突兀或叫生硬。此处俺保留意见：）

作者: 啸天 时间: 2011-12-28 17:36
上片义薄云天，下片归去也。。。

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)