中华国风文学论坛

标题: 沁园春次韵冰黛儿戏答并拟求婚词 [打印本页]

作者: 啸天 时间: 2012-2-3 18:26
标题: 沁园春次韵冰黛儿戏答并拟求婚词

沁园春

旦于城兮，星于野兮，洵洵顾兮。

自春风灼灼，百花献媚；檐泥垒垒，双鸟成啼。

从月中来，从云中去，曲曲霓裳振羽衣。

余音袅，魂梦谁与共，灯影微微。

岁如刀剑相催，皆无意嫦娥美艳姬。

但莫嫌吾矮，莫嫌吾丑；情同天老，身与山齐。

几卷清风，双吟梅笛，一片真心永不违。

何用说，上邪长相誓，娶尔为妻。

　　附冰儿原韵叠韵沁园春快情人节了替男士们拟求婚词

　　一线天兮，二向箔兮，三体空兮。

　　自惊鸿照影，繁星失色；烁今旷古，北极春啼。

　　伊始初元，从零记岁，日月翻新著羽衣。

　　重生矣，向多情世界，稽首深微。

　　无闻软语幽催，更无视环围众艳姬。

　　认卿如梅树，我如雪绕；卿如松柏，我似云齐。

　　成说相携，上邪与誓，至死弗渝贞不违。

　　单膝跪，捧玫瑰百朵，愿做吾妻？

作者: 云平 时间: 2012-2-3 23:02
上邪：汉乐府《铙歌》篇名，以第一句“上邪”二字而名。上，指天；邪，通“ 耶 ”，语气词。上邪，犹言天啊，即指天为誓的意思。

作者: 云平 时间: 2012-2-3 23:09
词意挺恳切的。先预祝一下。

洵洵，何解？恐是生造。还有“蝶之絮、几叶馒头”怪怪的。

原词读到“我似云齐”心里一阵悸动

作者: 啸天 时间: 2012-2-3 23:15
标题: 回 1楼(云平) 的帖子

云平:上邪：汉乐府《铙歌》篇名，以第一句“上邪”二字而名。上，指天；邪，通“ 耶 ”，语气词。上邪，犹言天啊，即指天为誓的意思。 (2012-02-03 23:02)

“上邪长相誓”比如说“啊，上天，长相誓。。。”“我要发誓了”或可。。

作者: 啸天 时间: 2012-2-3 23:16
标题: 回 2楼(云平) 的帖子

云平:词意挺恳切的。先预祝一下。

洵洵，何解？恐是生造。还有“蝶之絮、几叶馒头”怪怪的。

原词读到“我似云齐”心里一阵悸动 (2012-02-03 23:09)

预祝什么啊，又不是真正的求婚，戏答吗？明白

作者: 啸天 时间: 2012-2-3 23:27
标题: 回 2楼(云平) 的帖子

云平:词意挺恳切的。先预祝一下。

洵洵，何解？恐是生造。还有“蝶之絮、几叶馒头”怪怪的。

原词读到“我似云齐”心里一阵悸动 (2012-02-03 23:09)

洵〈副〉
假借为“恂”。诚然，确实
洵有情兮。??《诗?陈风?宛丘》
洵美且异。??《诗?邶风?静女》
“洵洵”叠用，殷勤，诚然之意吧。
有“风之语、花之语”，“蝶之语”也可吧，“蝶之絮”哪个好啊，感觉了六字句分割了也不好，改。。。
既是幽默和诗意，难不成“一片”面包，“几叶”，与枝叶花儿共亲泽，或清新的枝叶夹杂着馒头了，可以吧，是有生造啊，未必不可。。

作者: 云平 时间: 2012-2-3 23:31
预祝忘了打引号了。。。。洵洵，存疑。其余再说。

作者: 谢花零落 时间: 2012-2-4 09:47
岁如剑剑相催，皆无意嫦娥美艳姬。
但莫嫌吾矮，莫嫌吾丑；情同天老，身与山齐。
几叶馒头，三篱咸菜，一片真心永不违。
何用说，上邪长相誓，娶尔为妻。

不是真求婚？这么好的求婚词怎能不用，我留心一下，如若有德才兼备的窈窕淑女，我就代啸天兄为其一试，如何？

作者: 小懒 时间: 2012-2-4 12:34
窈窕淑女，君子好逑，原来是用词求来滴

作者: 啸天 时间: 2012-2-4 13:24
标题: 回 7楼(谢花零落) 的帖子
哦。。谢谢，谢花兄的好意，还“为其一试”

作者: 啸天 时间: 2012-2-4 13:26
标题: 回 8楼(小懒) 的帖子

小懒:窈窕淑女，君子好逑，原来是用词求来滴 (2012-02-04 12:34)

“窈窕淑女，君子好逑”是滴，要不怎么会千古流传吗

作者: 云平 时间: 2012-2-4 17:31
标题: 回 5楼(啸天) 的帖子

啸天:洵〈副〉
假借为“恂”。诚然，确实
洵有情兮。??《诗?陈风?宛丘》
洵美且异。??《诗?邶风?静女》
....... (2012-02-03 23:27)

洵〈副〉
假借为“恂”。诚然，确实
洵有情兮。??《诗?陈风?宛丘》
洵美且异。??《诗?邶风?静女》
“洵洵”叠用，殷勤，诚然之意吧。
????????????????????????????
洵，确有假借为“恂”。然叠词“恂恂”，其含义非“恂”之“诚然，确实”。

【恂恂】1、温顺恭谨貌。2、犹循循。善于诱导貌。3、戒惧貌。

另，假借只是说单个字，不等同于所有。“洵洵”没这个词，而“恂恂”也没有通“洵洵”之说。唯“犹循循”可以作：恂恂善诱。

《全唐诗》、《全宋词》中“恂恂”均不作“洵洵”。没有“洵洵”这个叠词。

作者: 云平 时间: 2012-2-4 17:38
标题: 回 5楼(啸天) 的帖子

啸天:洵〈副〉
假借为“恂”。诚然，确实
洵有情兮。??《诗?陈风?宛丘》
洵美且异。??《诗?邶风?静女》
....... (2012-02-03 23:27)

既是幽默和诗意，难不成“一片”面包，“几叶”，与枝叶花儿共亲泽，或清新的枝叶夹杂着馒头了，可以吧，是有生造啊，未必不可。。
??????????????????????
“几叶馒头”个人以为失当。如“几包人”“几滴水饺”。创新（生造）也是有好坏的。个见。

作者: 啸天 时间: 2012-2-4 19:19
标题: 回 11楼(云平) 的帖子

云平:洵〈副〉
假借为“恂”。诚然，确实
洵有情兮。??《诗?陈风?宛丘》
洵美且异。??《诗?邶风?静女》
....... (2012-02-04 17:31)

1【恂恂】1、温顺恭谨貌=诚然，洵即可通假=恂，那么恂恂=洵洵，随你选哪一个叠词，意思一样的，洵洵虽在唐宋诗词中未见到，不等于不可用，叠词来源于原单字，意思是相关的，如长??长，耿??耿耿
2古诗有“洵有情兮”，那么“洵洵顾兮”意思相近吧
3叠词在诗词中的作用不可忽视。

作者: 啸天 时间: 2012-2-4 19:28
标题: 回 12楼(云平) 的帖子

云平:既是幽默和诗意，难不成“一片”面包，“几叶”，与枝叶花儿共亲泽，或清新的枝叶夹杂着馒头了，可以吧，是有生造啊，未必不可。。
??????????????????????
“几叶馒头”个人以为失当。如“几包人”“几滴水饺”。创新（生造）也是有好坏的。个见。 (2012-02-04 17:38)

呃。。几叶馒头待酌啊，馒头咸菜。。哈哈。。我想把它写进去呢。。。

作者: 云平 时间: 2012-2-4 20:13
标题: 回 13楼(啸天) 的帖子

啸天:1【恂恂】1、温顺恭谨貌=诚然，洵即可通假=恂，那么恂恂=洵洵，随你选哪一个叠词，意思一样的，洵洵虽在唐宋诗词中未见到，不等于不可用，叠词来源于原单字，意思是相关的，如长??长，耿??耿耿
2古诗有“洵有情兮”，那么“洵洵顾兮”意思相近吧
3叠词在诗词中的作用不可忽视 .. (2012-02-04 19:19)

做数学题啊。首先“温顺恭谨貌=诚然”这个成立否？

作者: 啸天 时间: 2012-2-4 20:18
标题: 回 15楼(云平) 的帖子

云平:做数学题啊。首先“温顺恭谨貌=诚然”这个成立否？ (2012-02-04 20:13)

是为了少打字，把数学题也搬上了。。。你觉得有区别吗，意思差不多的

作者: 庄泉 时间: 2012-2-4 22:11
这个一般可以钓到几个文化女青年当老婆了。哈哈哈。。啸天兄，加油。

作者: 云平 时间: 2012-2-4 22:47
标题: 回 16楼(啸天) 的帖子

啸天:是为了少打字，把数学题也搬上了。。。你觉得有区别吗，意思差不多的
(2012-02-04 20:18)

呵呵。【诚然】1、确实如此。2、果真；实在。3、固然（引起下文转折）。

【恂恂】温顺恭谨貌。

三个等号，都有问题。“温顺恭谨貌”个人以为是形容表情举止的。

作者: 云平 时间: 2012-2-4 22:49
标题: 回 17楼(庄泉) 的帖子

庄泉:这个一般可以钓到几个文化女青年当老婆了。哈哈哈。。啸天兄，加油。 (2012-02-04 22:11)

鱼鲔不知人世恶。。。。

作者: 庄泉 时间: 2012-2-5 01:03
标题: 回 19楼(云平) 的帖子

云平:鱼鲔不知人世恶。。。。 (2012-02-04 22:49)

低调，低调。哈哈哈哈。

作者: 啸天 时间: 2012-2-5 14:00
标题: 回 17楼(庄泉) 的帖子

庄泉:这个一般可以钓到几个文化女青年当老婆了。哈哈哈。。啸天兄，加油。 (2012-02-04 22:11)

呵呵，庄泉兄，钓你头啊。。。。只是戏答，在天涯论坛的，人家女的却是求婚帖发出来，总的要回一个吧。。。

作者: 啸天 时间: 2012-2-5 14:14
标题: 回 18楼(云平) 的帖子

云平:呵呵。【诚然】1、确实如此。2、果真；实在。3、固然（引起下文转折）。

【恂恂】温顺恭谨貌。

....... (2012-02-04 22:47)

云平兄很认真也很较真啊，好多举例，欣赏学习了，若是数学科研之精细领域，适用不过了。。。
但，诗词是多义的，且又是诗感等等因素相互影响，
1这个词“洵洵”叠词先不说含义，我用此词是靠一个感觉，为何不用别的叠词，“洵洵”三点水，有其动人的形意，或流泪的样子，洵通炫，泫然，流[泪]的样子
如：请无瘠色，无洵涕。??《国语?鲁语下》
2洵洵或恂恂，两者均可，洵通恂，诚然，
如：洵有情兮。??《诗?陈风?宛丘》
3恂恂，百度解释其一【恂恂】温顺恭谨貌，诚诚之意也，诚然也
4若是“诚然”照本宣科，一字不误的解释，果真，实在，解，可以吧

作者: 诗心词意 时间: 2012-2-7 14:16
这种写法挺有意思，有机会也试试。

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)