中华国风文学论坛

标题: 桃花缘 [打印本页]

作者: liyuli1972 时间: 2009-11-14 22:24
标题: 桃花缘
（一）
妹思情郎在闺中
相思情泪枕边行
窗外桃花争娇艳
一夜春雨杨柳青

（二）
鸳鸯戏水比翼飞
嫦娥奔月涂伤悲
桃花迎面羞姿态
一帘幽梦待春归

（三）
美人泪眼盼情哥
青山绿水情意多
桃花满山婆娑影
风吹花落相思河

（四）
含笑长卧桃花丛
醉眼看景各不同
江水悠悠载千秋
一叶轻舟水上行

（五）
日久思恋暗生情
春风常恋桃花影
桃花朵朵香飘送
三月人间别样红

作者: 在水揖芳 时间: 2011-11-27 14:18
妹思情郎在闺中
相思情泪枕边行
窗外桃花争娇艳
一夜春雨杨柳青

对于这首，也许改成律绝更好些：

思郎妹在玉闺中
珠泪双双枕畔生
窗外桃花娇欲破
一宵春雨杨柳青

作者: 夏叶小蝉 时间: 2013-3-2 23:18
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 夏叶小蝉 时间: 2013-3-2 23:34
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 夏叶小蝉 时间: 2013-3-2 23:41
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 夏叶小蝉 时间: 2013-3-3 08:36
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 在水揖芳 时间: 2013-3-3 12:51
标题: 回 6楼(夏叶小蝉) 的帖子

夏叶小蝉:然后就是继续赚金币年年桃花娇艳在哪时恒有欢笑人桃花虽逢得意处他日只是沦风尘从来看花赏花者谁肯坐断相思成郎若原是看花人岂非妹之相思一阵空思之妹复湿枕衾不辨春雨与秋风然后就是表示道歉这种白话诗要就一大打请原作者看到山寨版后不要大 .. (2013-03-03 08:36)

哈哈，欢迎坛友讨论，你所的见解自有道理。我的改动未必较原作生动，不过当时只是想举例告诉作者，其作品比较接近格律，如作格律则在韵律上更朗朗上口。破，绽放之意。
每每遇见有好心诗友改动我的作品时，我往往会护短，也许是敝帚自珍吧。不过，我现在回过头来再看，觉得你所言非虚，有道理。问好！

作者: 在水揖芳 时间: 2013-3-3 13:39
标题: 回 2楼(夏叶小蝉) 的帖子

夏叶小蝉:我觉得还是一夜比较好一宵有点可以了听听就好不用太较真然后就是珠泪一次也不是很好因为人是躺着流泪如果人是站着流到有可能真的有滴下成珠但是躺着的话楼上自行脑补问是行好还是珠好当然你有自行选择用词的权利但请不要随意的改他人质朴的基调新人初来 .. (2013-03-02 23:18)

当时只是觉得五首作品韵味较接近律绝，而与古风稍远，所以斗胆试改一首表明自己的想法，仅此而已。平时，有些好友请我改诗，我总是婉言谢绝的，因为那样会往往受累不讨好，究其原因似乎主要是，读者与作者之间想法存在很大距离，改了会很不得体，伤了原作。

作者: 夏叶小蝉 时间: 2013-3-9 20:26
提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)