中华国风文学论坛

标题: 海棠春?逍遥（新韵） [打印本页]

作者: 杜甫草堂 时间: 2012-3-23 06:55
标题: 海棠春?逍遥（新韵）
突来风雨知多少，踏遍坎坷人未老。步履健如飞，心态依然好。

看轻俗世烦忧少，好戏不长终罢了。借问故人雄，入海泥牛杳。

作者: 成之 时间: 2012-3-23 07:24
个感，“坎坷”之“坷”字，现代读音也应是上声。另，“入海泥牛杳”形容“故人”，似不宜。因为，“故人”一般是指旧交，老友。

?? 拙见，供参考。问好！

作者: 杜甫草堂 时间: 2012-3-23 09:10
标题: 回 1楼(成之) 的帖子

成之:个感，“坎坷”之“坷”字，现代读音也应是上声。另，“入海泥牛杳”形容“故人”，似不宜。因为，“故人”一般是指旧交，老友。

?? 拙见，供参考。问好！p_w_upload/photo/Mon_1107/178_cf941312149171eca0aff0f13aac8.gif (2012-03-23 07:24)

“坷”字在词谱上，好像可平可仄；这里的“故人”指的不是旧交老友，而是故去的人。不太确定，和老师交流，望见谅。问好老师！

作者: 成之 时间: 2012-3-23 09:31
标题: 回 2楼(杜甫草堂) 的帖子

杜甫草堂:“坷”字在词谱上，好像可平可仄；这里的“故人”指的不是旧交老友，而是故去的人。不太确定，和老师交流，望见谅。问好老师！ (2012-03-23 09:10)

个感，“踏遍坎坷人未老”句，按律句读，“坷”字处必须是平声的。查词谱，此句应作上三下四，而非正常律句，下片“好戏不长终罢了”句，同理。词谱的上三下四、上一下四等句式，是不可以作正常律句的，若模糊了句式结构，会影响词调的内在节奏，也就失去了这个词调的本来味道。
另，“故人”是可以指故去的人，但“借问”故去的人，是否很合理？存疑。

?? 拙见，共探讨。问好！

作者: 杜甫草堂 时间: 2012-3-23 12:53
标题: 回 3楼(成之) 的帖子

成之:个感，“踏遍坎坷人未老”句，按律句读，“坷”字处必须是平声的。查词谱，此句应作上三下四，而非正常律句，下片“好戏不长终罢了”句，同理。词谱的上三下四、上一下四等句式，是不可以作正常律句的，若模糊了句式结构，会影响词调的内在节奏，也就失去了这个词调的本来味道。
.. (2012-03-23 09:31)

谢谢指导，今后改进。问好老师！

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)