成之:个感,“薄晚林梢烟笼”、“曾记东湖烟笼”之“笼”字,作动词用,读平声。如:杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”欧阳修《浣溪沙》:“细雨轻烟笼草树,斜桥曲水绕楼台。”等等。另,“细数,细数”之“数”字,作动词时读音shǔ,【?】韵。而入声则读音shu .. (2012-06-03 06:12)
楚虞:谢谢,在我的词里,是不会出现今古读音混搭的,,对于看诗词的人来讲,能看出这样的古今音之读之名动词词性的区别,当是十分懂诗词的人。所以我在常玩诗词的坛子上就自动屏去了,注明什么新韵平水韵词林正韵了。
先生所指出的这两处,您只要读成今音,便是一点问题也没有了。 (2012-06-03 13:21)
成之:呵呵,问好吟友!
个感,动词“笼”字,读作今音,那是依新韵。而依新韵,则不存在入声字。而“细数,细数”之“数”字,若不读作入声,那就出韵了。
....... (2012-06-04 10:36)
欢迎光临 中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/) | Powered by Discuz! X3.3 |