中华国风文学论坛

标题: 一诗一议之十七 [打印本页]

作者: 六无斋主 时间: 2013-2-21 08:47
标题: 一诗一议之十七
　　一诗一议之十七

　　张国中
　　原稿：农家
　　金秋收获大忙中，玉米收完薅落生。
　　播麦趁墒时莫违，扬声器里喊招工。

编者按：此作比较难说，说不出律，三句最后的一字处当仄，而现在的【违】字平读；说不出韵，一四句属东韵，而二句的【生】属庚韵。严格说，此亦犯古人所忌的【夹杂他韵】之弊。此且不论，仅就承句的【薅落生】一词，便又蹈了初学诗者随意省减之辙。作为诗，囿于字数，囿于声律，有时不得不在语言上作些省减的手脚，但这种省减的手脚不是随意可做的，如在来稿中，有的作者把【八达岭】省略成【八达】，如此作，把【落花生】省略成【落生】一样，大违原意，极易误解，即使能领会其意的读者，也只能瞠目以对。古人李冶说的【只欠一字，辞理俱拙】，即此之谓也。清初的学者顾炎武提?“辞主乎达，不主乎简” 就是说文章要写的表情达意，不要硬省字。此作的可取之处是有时代感。是我们今天人的作品。不是那种扔到唐宋人作品中可以乱真的假古董。故为略为改动发表。改后如下：

　　金秋收获大忙中，玉米归仓劲未松。
　　播麦墒情违不得，开扬声器喊招工

作者: 不是李白 时间: 2013-11-14 22:58
主达不主简，意不达，思不畅啊！学习啦

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)