中华国风文学论坛

标题: 暗香 [打印本页]

作者: 昨夜落花 时间: 2013-2-22 10:59
标题: 暗香
　　掬些月色，共蓝笺玉影，清新词笔。约得旧人，闲倚寒窗听瑶笛。摘朵红梅寄也，千里外、花前追忆？总信守、一诺如斯，尽在江北。
　　晴日。雪还积。那燕自南来，问取消息。遣樽香泽，唯有琼枝最飘逸。细说萦怀几度，挽流霞、芳汀悄立。待回首、风已在、唤醒佳客。

作者: 元舒 时间: 2013-2-22 11:51
遣樽香泽，
仄平仄仄?

挽流霞、芳汀悄立。
中中中?中平平仄? 香，俏，在调整一下。欣赏，赞了，问好。。。

作者: 成之 时间: 2013-2-22 20:24
标题: 回 1楼(元舒) 的帖子

元舒:遣樽香泽，
仄平仄仄?

挽流霞、芳汀悄立。
中中中?中平平仄? 香，俏，在调整一下。欣赏，赞了，问好。。。
....... (2013-02-22 11:51)

问好元舒版主！

个感，词乃诗之余，作为格律诗的一种体裁，它应该遵循律句的一般规则。也就是说，除了某些特殊的句型及拗句之外，应以常规律句的基本格式去读谱填词，在一些不影响音节的平仄问题上可以适当地增强灵活性，减少人为的僵化，这样，有利于传统诗词的继承和发展。愚以为，此篇中“香”、“悄”两处之平仄可以灵活，《钦定词谱》固为权威，但其也是以词推知的，自然免不了一些个人认知的主观意识，从而产生某些谬误，我们不能因其误而再误。例如：
彭子翔《暗香》
停云望极。问秀溪何似，英溪风月。劫火灰飞，又见雕檐照寒碧。何事归来归去，似熙载、江南江北。还又向、殊乡初度，故乡人却为客。
是则，家咫尺。不是有、莼羹鲈?堪忆。从心时节，消得山阴几双屐。莫把放翁笑我，又似忆、平泉花石。篱菊老，梅枝亚，不归怎得。
陈允平《暗香》
霁天秋色。正倚楼待月，谁伴横笛。涨绿浮空，闲数河星手堪摘。弥望澄光练净，分付与、玄晖才笔。烟溆阔，云远波平，归鸟趁风席。
南国。信音寂。怅雁渚渡闲，鹭汀沙积。藓碑露泣。时拊遗踪暗嗟忆。人事空随逝水。今古但、双流一碧。待办取、蓑共笠，小舟泛得。
……
?? 拙见，共探讨。

作者: 成之 时间: 2013-2-22 20:38
章法有序，温婉有致。建议推荐精华！

?? 飘红提请众议。

作者: 独臂西狂 时间: 2013-2-23 00:28
喜下片，尤其是结句，令人回味，助推

作者: 毘陵泊客 时间: 2013-2-27 15:32
眼前景与心中景，眼前物与心中人融合有序，自然相得，词情温婉。助力！

作者: 梅影 时间: 2013-2-27 19:34
蕴藉清丽，助推。

作者: 成之 时间: 2013-2-28 07:31
众议通过，收入精华。

?? 期待更多的佳作，问好！

作者: 昨夜落花 时间: 2013-3-13 22:50
谢过各位好友！迟复勿怪！！落花敬茶了！

作者: 柞山云客 时间: 2013-6-12 04:36
标题: 回 2楼(成之) 的帖子

成之:问好元舒版主！
个感，词乃诗之余，作为格律诗的一种体裁，它应该遵循律句的一般规则。也就是说，除了某些特殊的句型及拗句之外，应以常规律句的基本格式去读谱填词，在一些不影响音节的 .. (2013-02-22 20:24)

赞同减少人为僵化的观点，但词与诗不同，除确为律句的外，不赞同按诗句的常规格式去写。《钦定词谱》主要格式原则是依宋词推定，宋人知乐谱，用字当接近词的原来音乐特点，《钦谱》采用的方法是后人可以采取的最适方法，如果在词的某一字宋人均用平或仄，一般说应该是关系音乐特性的节点处，这就是云客不赞成率意增加可平可仄的原因，如果可以确认为律句的地方，云客赞同依律句基本格式去填。

作者: 柞山云客 时间: 2013-6-12 05:14
对于词句的格律，在不影响意境的前提下，能调整处还是调整一下为好。《暗香》从成版所举，其后片第五句第三字应做可平可仄，第八句第六字成版所举“一”字入声，但古有入可代平，故可仄依据不足，落花版此字可否用“独”字？云客薄见。

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)