中华国风文学论坛

标题: 画堂春.古城邵阳游 [打印本页]

作者: 逸兴居士 时间: 2013-4-18 07:19
标题: 画堂春.古城邵阳游
季春兴览邵阳城，琼楼林立峥嵘。?江波涌两桥横，堤柳青青。
伫望千年古塔，公园木秀花馨。人文荟萃市繁荣，旭日蒸蒸。

作者: 成之 时间: 2013-4-18 08:31
个感，词韵是三韵合一部，不同于诗韵，因此，“公园木秀花馨”之“馨”字，这样现代读音不同的韵字尽量不要用，否则读来拗口，似乎得不偿失。

?? 拙见，共探讨。问好！

作者: 逸兴居士 时间: 2013-4-18 09:06
据龙榆生先生的唐宋词格律附：词韵简编，将词韵分为十九部，其中第十一部平声：八庚九青十蒸通用，而“馨”属九青，由此可见，词韵相比诗韵要宽一些。我翻阅古人诗作，也有将词韵用于诗韵的，因为其音韵相近且宽，用起来方便，选择范围大。至于平水韵，虽有个别字不合现代汉语发音，但因是古今约定所成，也只能被大众应用了。当否？请先生斟酌并致谢！问好！

作者: 砚浓 时间: 2013-4-18 12:34
?江波涌两桥横，堤柳青青。好句
下片结句嫌空泛。问候诗友！

作者: 砚浓 时间: 2013-4-18 12:47
标题: 回 2楼(逸兴居士) 的帖子

逸兴居士:据龙榆生先生的唐宋词格律附：词韵简编，将词韵分为十九部，其中第十一部平声：八庚九青十蒸通用，而“馨”属九青，由此可见，词韵相比诗韵要宽一些。我翻阅古人诗作，也有将词韵用于诗韵的，因为其音韵相近且宽，用起来方便，选择范围大。至于平水韵，虽有个别字不合现代汉语发音 .. (2013-04-18 09:06)

先生所言固然不错。但我个人完全同意成之老师滴观点。我历来认为自己是格律派。毕竟今人所写格律诗词是给今人读的，所以我自己在创作的时候会在完全尊重格律的基础上考虑现代读法。比如，我一般不把“u”与“ü”混用，等等。
以上纯属个人观点，只限于交流，不参与争论。
顺致问候！

作者: 学无限 时间: 2013-4-18 13:28
今人所写格律诗词是给今人读的
??我赞成前两位老师的说法，的确是，难道今人写的诗词还搞时光穿越请古人来评讲我们现在的诗词？用新韵写诗词让普通人好理解是大势所趋，也不能反对老师们用旧韵，这样可以研究和传承古文化，使现代的大多数人也能理解古人的名作。

作者: 逸兴居士 时间: 2013-4-18 19:34
标题: 回 3楼(砚浓) 的帖子

砚浓:?江波涌两桥横，堤柳青青。好句
下片结句嫌空泛。问候诗友！
(2013-04-18 12:34)

谢砚浓诗友雅鉴！

作者: 逸兴居士 时间: 2013-4-18 19:41
标题: 回 4楼(砚浓) 的帖子

砚浓:先生所言固然不错。但我个人完全同意成之老师滴观点。我历来认为自己是格律派。毕竟今人所写格律诗词是给今人读的，所以我自己在创作的时候会在完全尊重格律的基础上考虑现代读法。比如，我一般不把“u”与“ü”混用，等等。
以上纯属个人观点，只限于交流，不参与争论。
顺致问 .. (2013-04-18 12:47)

砚浓诗友不必介意，我很尊重成之先生，我们只是探讨艺术上一些事。问好！

作者: 逸兴居士 时间: 2013-4-18 19:45
标题: 回 5楼(学无限) 的帖子

学无限:今人所写格律诗词是给今人读的
??我赞成前两位老师的说法，的确是，难道今人写的诗词还搞时光穿越请古人来评讲我们现在的诗词？用新韵写诗词让普通人好理解是大势所趋，也不能反对老师们用旧韵，这样可以研究和传承古文化，使现代的大多数人也能理解古人的名作。 (2013-04-18 13:28)

谢学无限吟友雅评！问好！

作者: 逸兴居士 时间: 2013-4-18 20:02
标题: 回 3楼(砚浓) 的帖子

砚浓:?江波涌两桥横，堤柳青青。好句
下片结句嫌空泛。问候诗友！
(2013-04-18 12:34)

至于砚浓吟友所指拙词下片结句空泛，请将“人文荟萃市繁荣，旭日蒸蒸。”连起来读，似乎不太空泛。不过还应谢吟友好意。

作者: 成之 时间: 2013-4-18 21:18
标题: 回 2楼(逸兴居士) 的帖子

逸兴居士:据龙榆生先生的唐宋词格律附：词韵简编，将词韵分为十九部，其中第十一部平声：八庚九青十蒸通用，而“馨”属九青，由此可见，词韵相比诗韵要宽一些。我翻阅古人诗作，也有将词韵用于诗韵的，因为其音韵相近且宽，用起来方便，选择范围大。至于平水韵，虽有个别字不合现代汉语发音 .. (2013-04-18 09:06)

呵呵，问好居士！

个感，《平水韵》是唐代及以前的读音习惯，而《词林正韵》是宋代及以后的读音习惯，可见语音流变到宋代就不一样了。所以，不能一统而论。现代人学习唐宋诗词，必然要弄懂并且遵其读音习惯。但写作格律诗词，是我们自己的事，自然应有我们自己的读音习惯。我本人是喜欢用古韵写作的，却不喜欢“时”与“吹”，或“归”与“衣”，或“回”与“来”，或“花”与“斜”，或“庚”与“贞”，或“青”与“馨”等同部混押，因为自己读来就不舒服，很拗口。也就是说，读评古韵，必须“泥古”，运用古韵，切莫“盲从”，其中之妙在乎自心。

?? 拙见，共探讨。

作者: 逸兴居士 时间: 2013-4-19 07:53
版主钻研之深可见一斑，学习并致谢！问好！

作者: 砚浓 时间: 2013-4-19 12:22
标题: 回 11楼(逸兴居士) 的帖子

逸兴居士:版主钻研之深可见一斑，学习并致谢！问好！ (2013-04-19 07:53)

居士之胸襟亦可见一斑！

作者: 砚浓 时间: 2013-4-19 12:23
标题: 回 10楼(成之) 的帖子

成之:呵呵，问好居士！

个感，《平水韵》是唐代及以前的读音习惯，而《词林正韵》是宋代及以后的读音习惯，可见语音流变到宋代就不一样了。所以，不能一统而论。现代人学习唐宋诗词，必然要 .. (2013-04-18 21:18)

同感。问候老师！

作者: 逸兴居士 时间: 2013-4-19 12:47
标题: 回 12楼(砚浓) 的帖子

砚浓:居士之胸襟亦可见一斑！ (2013-04-19 12:22)

砚浓吟友谬赞了，多谢！

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)