中华国风文学论坛

标题: 元曲如何对仗——举例说明（其二） [打印本页]

作者: 章鱼哥 时间: 2015-4-17 12:21
标题: 元曲如何对仗——举例说明（其二）
简单说几句：
这是另一本书中的元曲对仗。
其一，为什么只查看书中的，咱们不能否认，书中多精品。
其二，诗词对仗有许多，为什么只查元曲。因为我学习的就是元曲对仗。
，
如下：
没有对仗：
①正宫塞鸿秋〈薛昂夫〉：
尽道便休官：林下何曾见？
（前面四句皆对仗。）
，
，
②中吕红绣鞋〈张养浩〉：
才上马齐声儿喝道，只这的便是送了人的根苗。
（很多人都不知道，历史上提及张养浩先辈，大多都在说是为官清廉，爱民如子。有多清呢？特别特别清。先辈最后一次上任是救灾，旱情，先辈一是劳累，二是忧心，死了，先辈死了，咱们老百姓哭的动地惊天。）
，
，
不太工整：
①正宫醉太平〈徐再思〉：
长街上告人。破窑里安身。
，
红鸾来照孤辰运，白身合有姻缘分。绣珠落处便成亲。
，
，
②正宫醉太平〈王元鼎〉：
花飞时雨残，帘卷处风寒。
，
几时睚彻凄惶限？几时盼得南来雁？几番和月凭阑干！
（在诗词中，“途中”对“马上”，称为合掌对，被人笑话。但咱们元曲可不管这个，此鼎足对便是最好的说明。）
，
，
其他：
①双调沉醉东风闲居〈卢挚〉：
恰里了绿水青山那答，早来到竹篱茅舍人家。
（那答：那里。对人家。）
，
，
②双调沉醉东风闲居〈卢挚〉：
雨过分畦种瓜，旱时引水浇麻。
（雨、旱，两种天气。两句对的也不严谨，不严谨这便是元曲的特色。）
，
，
③双调沉醉东风七夕〈卢挚〉：
银烛冷秋光画屏，碧天晴夜静闲庭。
（秋夕〈杜牧〉：银烛秋光冷画屏。元曲有好多句式引自诗词，只做略微修改，这又是元曲一大特色。）
，
，
④双调沉醉东风〈胡祗遹〉：
渔得鱼心满愿足，樵得樵眼笑眉舒。
（如果把鱼改为渔，则会朴素，单纯，另有味道。我并不是说鱼不妥，而是两种境界，希望读者可以留意）
，
，
⑤双调沉醉东风赠歌者吹箫〈徐琰〉：
御食饱清茶漱口。锦衣穿翠袖梳头。
，
，
⑥双调沉醉东风自悟〈马谦斋〉：
取富贵青蝇竞血，进功名白蚁争穴。
，
，
⑦中吕红绣鞋欢情〈贯云石〉：
挨着靠着云窗同坐，倚着抱着月枕双歌。
，
，
⑧中吕红绣鞋雪〈徐再思〉：
白鹭交飞溪脚，玉龙磺卧山腰。
，
，
⑨中吕红绣鞋郊行〈周德清〉：
茅舍小、斜挑草稕，竹篱疏、半掩柴门。
（小和疏字用的极不妙，老周阿，枉有盛名）
，
，
①中吕红绣鞋郊行〈周德清〉：
雪意商量酒价，风光投奔诗家。
，
，
②中吕红绣鞋秋日湖上〈王举之〉：
红叶荒林酒兴，黄花老圃诗情。
，
，
③中吕红绣鞋栖云吊贯酸斋〈王举之〉：
芦花被西风香梦，玉楼才夜月云空。
（衬字极妙。酸斋：贯云石）
，
，
④正宫醉太平〈钟嗣成〉：
俺是悲田院下司，俺是刘九儿宗枝。
（极妙）
，
搠竹杖绕遍莺花市，提灰笔写遍鸳鸯字，打爻槌唱会鹧鸪词。
，
，
正宫塞鸿秋：二首（与上本书中重复一首）
正宫醉太平：五首（与上本书中重复二首）
仙吕寄生草：一首（与上本书中重复一首）
中吕红绣鞋：八首（与上本书中重复一首）
双调驻马听：零首。
双调拨不断：零首。
双调阿那忽：零首。
双调沉醉东风：十首（与上本书中重复四首）
，
此本书324页。26首需要对仗小令，重复9首，剩余17首。
（未查看宜对小令等）

作者: 章鱼哥 时间: 2015-6-17 04:29
标题: 标题
山长水阔知何处

作者: 章鱼哥 时间: 2015-7-3 18:31
昨夜西风凋碧树

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)