中华国风文学论坛

标题: 章鱼简单整理【贝多芬传】（下） [打印本页]

作者: 章鱼哥 时间: 2015-4-17 21:00
标题: 章鱼简单整理【贝多芬传】（下）
1806年5月，他和特雷泽-特-布伦瑞克订了婚。在一封写给“不朽的爱人”的没有日期的信，可以看出他的爱情的热烈。
“我的天使，我的一切，我的……我心头装满了和你说不尽的话……啊！不论我在哪里，你总和我同在……当我想到你星期日以前不曾接到我初次的消息时，我哭了。——我爱你，像你爱我一样，但还要强烈得多……啊！天啊！——没有你将是怎样的生活啊！咫尺天涯。——……我的不朽的爱人，我的思念一齐奔向你，有时是快乐的，随后是悲哀的，问着命运，问它是否还有接受我们的愿望的一天。——我只能同你在一起过活，否则我就活不了……永远无人再能占有我的心。永远！——永远！”——噢，上帝！为何人们相爱时要分离呢？可是我现在的生活是愁苦的生活。你的爱使我同时成为最幸福和最痛苦的人。——安静罢……安静——爱我呀！——今天，——昨天，——多少热烈的憧憬，多少的眼泪为你，——你，——你，——我的生命——我的一切！别了！——噢！继续爱我呀，——永别误解你亲爱的L的心。——永久是你的——永久是我的——永久是我们的。”
什么神秘的理由，阻挠着一对相爱的人的幸福？——也许……也许……也许……——婚约毁了；
1816年时贝多芬说：“当我想到她时，我的心仍和第一次见到她时跳的一样的剧烈。”
他在笔记中写道：“我一见到这个美妙的尤物，我的心情就躁动起来，可是她并不在此，并不在我身旁！”
在贝多芬晚年，一位朋友无意中撞见他独自拥抱着特雷泽赠与他，她的肖像，哭着，高声的自言自语着（这是他的习惯）：“你这样的美，这样的伟大，和天使一样！”朋友退了出去，过了一会再进去，看见他在弹琴，便对贝多芬说：“今天，我的朋友，你的脸上全无可怕的气色。”贝多芬答道：“那是因为我的好天使来访问过我了。”
创伤深深地铭刻在他心中。他自己说：“可怜的贝多芬，今生今世没有你的幸福。只有在理想的境界里才能找到你的朋友。”
他在笔记上又写道：“屈服，深深地向你的命运屈服；你不复能为你自己而存在，只能为着旁人而存在；为你，只在你的艺术里才有幸福。噢，上帝！给我勇气让我征服我自己！”
爱情把他遗弃了。1810年，他又变得孤独了；但光荣已经来到，他也显然感到自己的威力。他正当盛年。他完全放纵他的强烈与粗犷的性情，对于社会，对于习俗，对于旁人的意见，对一切都不顾虑。所剩下的只有力量。“力，这才是和普通人不同的精神！”他不修边幅，举止也更加放肆。“除了仁慈以外，我不承认还有什么优越的特质。”他又道“心是一切伟大的起点。”
贝蒂娜-布伦塔诺那时看见他，说“没有一个皇帝对于自己的力量有他这样坚强的意识”。她被他的威力振服了，她写信给歌德时说道：“当我初次看见他时，整个世界在我面前消失了，贝多芬使我忘记了世界，甚至忘记了你，噢，歌德……我敢断言这个人物远远的走在现代文明之前，而我相信我这句话是不错的。”
.
歌德设法认识贝多芬。1812年，他们终于相遇，结果却不是很投机。贝多芬佩服歌德的天才；在1811年他写给贝蒂娜的信中说：“歌德的诗使我幸福。”1809年他在别的书信中也说：“歌德与席勒，是我在莪相与荷马之外最心爱的诗人。”但他过于自由和过于暴烈的性格，不能和歌德的性格融和，难免伤害它。他曾叙述他们一同散步的情景，当时这位骄傲的共和党人（贝多芬）把魏玛大公的枢密参赞（歌德）教训了一顿，这使歌德永远不能原谅。
“君王与公卿尽可以创造教授与机要参赞，尽可以赏赐他们头衔与勋章；但他们不能创造伟大的人物，不能创造超越庸俗社会的心灵；……而当像我和歌德这样两个人在一起时，这些王公贵族应当感到我们的伟大。——昨天，我们在归路上遇见全体的皇族。我们远远就已看到。歌德挣脱了我的手臂，站在大路一旁。我对他说尽我所有的话也不能使他再走一步。于是我按了一按帽子，扣上外衣的纽扣，背着手，朝最密的人丛中撞去。亲王与近臣密密层层；太子鲁道夫对我脱帽；皇后先向我打招呼。——那些大人先生是认得我的。——为了好玩起则，我看着这对人马在歌德面前经过。他站在路边上，深深地弯着腰，帽子拿在手里。事后我狠狠地教训了他一顿，一点也不客气……”
1814年是贝多芬幸运的顶点。在维也纳会议中，人家看他身为欧洲的光荣。他在庆祝会中非常活跃。亲王们向他致敬，像他自己高傲地向申德勒所说的，他听任他们的追逐。
但是他的王国不在此生，正如他写信给弗朗索瓦-特-布伦瑞克时所说：“我的王国在天空中。”
他在维也纳会议时写信给考卡说：“我不和你谈我们的君王和王国，在我看来，思想之国是一切国家中最可爱的：那是此世和彼世的一切王国中的第一个。”
在这段光荣的时间后，接蹱而来的是最悲惨的时期。
经济上的拮据不堪。
音乐口味被意大利作风破坏了，把贝多芬视为迂腐。
贝多芬的朋友和保护人，失散的失散，死亡的死亡。
耳朵完全聋了。
其他的疾病也纠缠住他。
1822年，贝多芬要求亲自指挥最后一次的预奏，结婚是全局紊乱。他的心受伤了。
隐藏在自己的内心生活里，和其余的人类隔绝着，他只有在自然中找到一点儿安慰。特雷泽-布伦瑞克说：“自然是他唯一的知己。”
自然成为他的庇护所，贝多芬写道：“世界上没有一个人像我这样的爱田野……我爱一株树甚于爱一个人……”
“全能的上帝！——在森林中我快乐了，——在森林中我快乐了，——每株树都传达着你的声音。——天哪！何等的神奇！——在这些树林里，在这些山峦上，——一片宁静，供你役使的宁静。”
.
他的兄弟卡尔于1815年死于肺病，只遗下一个儿子。他讲洋溢着的全部温情都灌注在这个孩子身上。然而，又是残酷的痛苦等待着他。仿佛是境遇的好意，特意向他不断地供给并增加着苦难，使他的天才不致缺乏营养。
他先是和他那个不入流的弟妇争他的小卡尔，他写道：
“噢，我的上帝，我的城墙，我的防卫，我唯一的庇护所！我的心灵深处，你是一览无余的，我使那些和我争夺卡尔的人受苦时，我的苦痛，你是明鉴的。（他写信给施特莱谢尔夫人说：“我从不报复。当我不得不有所行为来反对别人时，我只限于自卫，或阻止他们作恶。”）请你听我说呀，我不知如何称呼你的神灵！请你接受我热烈的祈求，我是你造物之中最不幸的可怜虫。”
“噢，神哪！救救我罢！你瞧，我被全人类遗弃，因为我不愿和不义妥协！接受我的祈求罢，让我，至少在将来，能和我的卡尔一起过活！……噢，残酷的命运，不可改变的命运！不，不，我的苦难永无终了之日！”
然而，这个被热烈地爱着的侄子，显然并不配接受伯父的信任。贝多芬给他的书信是痛苦的、愤慨的，宛如米开朗基罗给他的凶恶们的信，但是更天真更动人：
“我还得再受一次最卑下的无情的酬报吗？也罢，如果我们之间的关系要破裂，就让它破裂罢！一切公正的人知道这回事以后，都会恨你……如果连系我们的约束使你勘都受，那么以上帝的名义——但愿一切都照着他的意志实现——我把你交给至圣至高的神明了；我已尽了我所有的职业；我敢站在最高的审判台之前……”
“像你这样被娇生惯养从坏的孩子，学一学真诚与朴实对你一定无害；你对我的虚伪的行为，使我非常痛苦，难以忘怀……上帝可以作证，我只想跑到千里之外，远离你，远离可怜的兄弟和这丑恶的家庭……我不能在信任你了。”下面的署名是：“不幸的是：你的父亲，——或更好：不是你的父亲。”
但宽恕立刻接踵而至：
“我亲爱的儿子！——一句话也不必再说，——到我的怀抱里来罢，你不会听到一句严厉的责备……我将用同样的爱迎接你。我们将友善地一同商量如何安排你的前程。——我以荣誉担保，决无责备的言辞！那是毫无用处的。你能期待于我的只有殷勤和最亲切的帮助。——来罢——来到你父亲的忠诚的心中。——来罢，一接到信立刻回家罢。”
.
在去世的几年前，贝多芬写给侄子的信中说：“上帝从没遗弃我。将来终会有人替我合上眼睛。”然而这个被他称为“儿子”的侄子在他临终前并没有在场。
1827年1月3日，他把至爱的侄子立为正式的继承人。他想到莱茵河畔的亲爱的友人（贝多芬一直称呼莱茵河为“父亲河”）；他写信给韦格勒说：“我多想和你谈谈，但我的身体太弱了，除了在心里拥抱你和你的洛亨以外，我什么都作不成了。”
1827年2月17日，处于弥留之际的贝多芬躺在床上，动了三次手术以后，等待着第四次，他在等待期间安详地说：“我耐着性子，想道：一切灾难都带着几分善。”
.

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)