中华国风文学论坛

标题: 但有诗家心力在，达摩为我我达摩——留取残荷新词运用经验浅谈 [打印本页]

作者: 留取残荷 时间: 2015-8-5 17:28
标题: 但有诗家心力在，达摩为我我达摩——留取残荷新词运用经验浅谈
但有诗家心力在，达摩为我我达摩——留取残荷新词运用经验浅谈

与诗友谈拙诗时，说感觉我颇好采用新词，此言一出，颇中心坎。后来想了一阵，感觉这是个颇有趣的话题，遂根据记忆挑了几十首相关的作品出来补注若干，寄予她作为参考。
我天然对一些新词语很敏感，有时看见了会心中一动，下意识觉得是不是可以改造或者利用一下，有时即使当时不去做，但心里也会留下一个影子，说不定哪天就开始启动大脑这个潜藏已久的程序，然后对其加以利用（怎么利用和布置，又是一个大的题目，这里放过不说）。我先大致说一下我诗里新词（须得声明，所谓新词仅和自己或者一般的习惯比较而言，不尽指时语或现代语）的几种不同的来历。另外，有时所谓新词也是一些新颖的组合。
1、看见了某个新词，感觉很美，遂为之构建一幕情境。如雪纺衫。时语见鲜活有趣者，亦常取来点染成境。如喜羊羊。
2、间读他人诗，觉个别词甚好，但整体布置未佳，乃点化其境，新词亦一并取来。
3、写诗时，有时感觉自己所掌握的词语不够达意，然后翻寻资料，有时就会取用一些较古奥的词语。如鸑鷟、轮蹄等。
4、有些词汇也未必很新，但念兹在兹，且不常为人所写和瞩目，因取之入诗。如油松、糍粑等。

新词悉用下划线注明：

要之，我虽多采时语，间或新创，但一般务求妥帖、易解和有来历。

绿杨莎草各争媒，云裹金乌一角灰。手拂五弦花事了，浣红江幂雨声来。嵇康名句，慕其情调因化用之。
斑马线上
蝉噪千梧尚似蒸，风销炎气月初升。并排三五长裙女，淡伫红灯转绿灯。
无题二首
虚忆年时竞老馋，春风回绿燕呢喃。公车候处看人并，款款回眸雪纺衫。
旧路春归鸟语缄，梦魂犹忆手摻摻。东风莫谓杨花软，未比人来雪纺衫。二首并无实事，只是偶见雪纺衫一词，心甚好之，因虚拟其境。公车云云，为增时代气息。
娑婆五首5.2时近饭点
孤往心生自在天，诗非提笔梦非眠。春花是我归依境，柳絮斜来证大千。
此意难名香莫闻，向来心力枉纷纷。不辞成劫千回转，手挽梅花一晤君。
泥不污身不染香，亭亭千叶我资粮。人间几许光明地，不待清风万里长。
散花千树喻前身，我亦歌诗我亦闻。只是梦边痴女子，偎花倚翠总纷纷。
闲语闲言上善人，梅花心意藕花身。娑婆世界同流转，重与卿卿辨六因。
创作此组诗时，在网上看到两个讲解佛经的视频，有所会心，因掇合佛意与划线诸词，赋得此组。

晴有空香影有芽，游山赏寺路相遮。江南短梦春风里，来喝明前体己茶。采自红楼梦。

南高峰上塔亭亭，凉月如眉万国明。来劫更谁摩踵救，凌云回首负苍生。也是佛教语。此诗创作很早，当时汶川地震不久，有感赋此。

寄海外友人8.3
北天杳渺戏沙鸥，异木阴疏气变秋。蜩沸渐凉番客醉，城灯灼海月明楼。港粤一带人好用番字。曾于黄遵宪诗见之。
书感7.29
黄沙烟屿四边窥，奇计甘陈幸早规。海岳寸襟摩荡极，百年心事未能灰。甘陈，汉宣帝时屡立边功的两位将领。近读汉书，因用之。
丛院蓬蒿不可降，逢人空忆两眉庞。鲤鱼蝌蚪饶闲意，冷雨春流欹旧窗。

帝力滔滔岂厌多，万缘杯畔得消磨。茫茫尘海生新劫，底处能闻击壤歌？二词古人使用较多，今人诗中略少见。

某场事故
街树萧萧天亦枯，见说在抱有图书。油门到底轻烟渺，无语人过血一途。

柳花轻梦月如霜，海市微灯照莽苍。归是何年住何日，可堪急进九霞觞？
世间惟尔不相违，醉魄陶陶化鹤归。清泪两行灯火外，老梅犹待遂初衣。典出离骚，古人常用。　
绮霞微处鹤双回，烟薄天青一镜开。三万长松风俯仰，月中谁解振衣来？ 陶诗：振衣千仞岗。

睥睨群论我有灵，千年唤子黑猩猩。红裙革履鲜如许，不信君前眼定青。
斯节人间一半劳，鲜花戒指祝醇醪。古猿此景身皆历，不是玫瑰却是桃。情人节
这两首诗有点意味。是看社会学著作《裸猿》一书而写的一组中的部分。人本自猿猴化来，以己有灵，乃称名人类，以前之亲戚则呼为黑猩猩等等。然人自以为进化先进，有所谓的红裙革履，然猩猩以为如何呢？红裙二语既是调侃，也是警示。
其二更滑稽些。求偶之举，动物皆有。不过礼物不一而已。是以人类见猩猩摘桃相献，自当莞尔，然则猩猩若悟玫瑰所喻，亦应大笑。

暮霞映屋影便娟，晴趁莺雏未罢旋。牧子折枝鞭犊远，陂鱼争草呷波圆。亦曾考虑唼字，然觉呷字音韵更为圆妥。

漫向幽窗发浩歌，桐阴徙倚惯消磨。半醒半醉蝉清处，小簟招来春梦婆。

漫恨天涯各浪游，人英且为稻粱谋。他年第一舒心事，兄弟对床春雨楼。

暑燠风降舞柳知，长街蝉语弄丝丝。遥看煲粥人如画，负手斜阳立片时。将煲电话粥一词压缩用之。

鼓掌欢迎热烈时，有人酝酿马克思。侧头即是销魂椅，危坐新人惯不知。

玩月寄人
霜绿惊风夜作澜，知君倚槛影痕看。人间有几无眠者，同领寥天琥珀寒。
牧牛儿
春云淡淡鸟熙熙，上学连朝亦自疲。驱去山坡随尔嚼，温阳眠上铁芒箕。一种绿植，喜坡地，家乡夏秋季多见之。
有书4.7
霾晦沉沉共不舒，谢君劳问近何如。咨文治罢无余事，绕榻馨香细有书。用公文亦可，咨文稍生，看个人口味。
九年
如莺如燕手相将，藕谢波寒岂自量？长有裙风红在眼，九年魂望马头墙。
过宣城5.5
征车逐燕未同飞，渐远宣城夕照微。近爱诗人施尚白，愿分清气涤吾衣。
施闰章，清代诗人，字尚白，一字屺云，号愚山，予以尚白一词生鲜可喜，遂雕琢入诗。

茫茫世态眼中陈，纵使燃犀照得真。何似乾坤闲负手，藏舟移壑听他人。学用成语，与上划九霞觞、击壤歌、手拂五弦诸例同。

咖啡轻执眄云楼，迤逦垂杨绿不休。一水带城相曲远，数车轻掠似翩鸥。

晓自超市归路值邻翁
金光帘幕射长条，春暖人归路有谣。闲话甘蓝才二角，一家都爱食凉调。甘蓝即包菜和卷心菜，然甘蓝一词最宜入诗，因此试手。

予幼时常取苦槠子置酒瓶盖中相游戏今故园芜废此景鲜见矣
门巷积埃欹断锄，青溪曲处是吾庐。黄昏鸟自投苍翠，明月何人坠苦槠？
村中旧有古树，一直不知何名，后来堂弟替我查到，为苦槠树，其实椭圆，褐色，孩童常取之相嬉戏，追忆旧景，感慨今村之荒芜，因赋此绝。

晓起金声檐雨凉，对楼灯色久明黄。趁墟人卖糍粑去，楼角初花日自长。

车上作三绝句4.17
自阖方屏自作歌，行人车外水流过。小桃数树开灼灼，来去嘤鸣莺占多。
人抱方屏我抱书，座裁孤岛味何如？跌跌绊绊孩儿脚，日暮飙轮塞满途。
手机一词直接入诗未免不雅，雅有时来自词语之生。予常用掌屏一词替之，但于此格律不谐，乃斟酌用方屏代之。

春日城中二首4.12
轻车如水泛城中，三月樱花转淡红。闲忆放牛过桕树，毛虫无数吊春风。
乌桕树，亦少时习见之木。

某公仆夜间片段
艳艳仙都七彩灯，腹顽久餍五侯鲭。暖身虎骨偏宜酒，招手佳人已目成。

江湖转徙几人同，不分天涯更此逢。莫笑依依如子弟，一生亲切是油松。

百年胸臆自嶙峋，亲鸟亲云自任真。小住只疑非我影，前身果是绣裾尘？

梦
华袍一领虱堪舒？猛士悲悬铁屋图。借问高城梦中客，卅年重过未庄无？
我
戟荷伤肩虱满袍，红莲野水晤周遭。微尘我是西西弗，日夜艰推不辍劳。
饮
依依小照梦中看，逐尽园花眼忽酸。玉液断桥一饮后，缪斯酬我永悲欢。
语
桨闲久辍越人歌，莲冶清芬月滴波。寄语卿卿莫轻踏，重过非是旧云河。
叩
名士青衿遍酒痕，敲壶击壤最能论。新诗我要哥伦布，敢向天都一叩阍。
冬
冻自消融花自开，卞和抱足太痴騃。一生未要青春住，何事隆冬读雪莱？
暮
别却春花燕子飞，孤槎溯尽共谁归？销魂眉目犹能记，薄暮歌声怆许巍。
云
陶陶何待饮屠苏，崖下销魂共令狐。只欲凌云无九剑，终教幽梦折江湖。
这组实验意味很浓，值得一说，当时差不多有十首。多数都着意用一些新词（其实有些已经成为典故），前两首运用尤多，有张爱玲的名言：生命是一袭华美的袍，爬满了蚤子。张的文章里多有这样的警句。有鲁迅的著名意象：铁屋和未庄。我有一阵有意收集了很多鲁迅文章里的便于入诗的词汇，准备入诗，后来未有感觉乃罢，除了铁屋未庄，不完全列举尚有：看客、魏连殳、野草、阿Q、且介亭、坟、地火、热火、莽原、狂人、孔乙己、女吊、祝福、猫头鹰等等。许巍的歌是我今年来特别喜欢的，所以多次以之入诗。实际上王菲等歌手名亦合适，一般来说人名两音节词为宜，刘德华这种三音节的相对不那么好处理，整体也更容易显得突兀。为使诗境更新更活，我们对于国内外各种艺术的结构和经典意象都不妨持开放的大胆拿来的态度，只是拿来之后，尚有大量的提炼提纯圆润的工作要做。予先尝鼎一脔，固知其可也。
就个人体会来说，网诗发展十五年，实验体也走过十余年的历程，很多基本框架已经成型，现在紧要的一路就是如何在细节上推进，写扎实，捏合圆润，而不至于让读者感觉磕磕绊绊，结结巴巴的。

入城5.15
入城蜗蚁竞相爬，蔼蔼楼群矗似枷。一阵猛来轻一阵，侧看雨压海桐花。路上偶见此花，初不识名，问人始知，遂有赋。

绿竹猗猗一病苏，洛阳小巷记逢初。巴乌怅奏他年曲，重自低眉忆圣姑。写笑傲江湖中情景。

答某诗官
挟星掷斗岂纷纭，造句君雄拿破仑。只是庙堂真矮子，一颦一笑总囫囵。
咏储安平先生事
鸑鷟高鸣血未凉，铿然一叶陨秋霜。鸱夷犹卷之江水，风雨空山迹渺茫。

天宫一号与神州八号对接6.15
七洲裂尽更何趋？蕞尔星云亦万区。大食强唐苦争地，只今龙斗上天衢。
现在这样的新闻已经层出不穷，未来国家间资源争夺将更激烈，新闻必定更多。诗当见世，如何把它们处理成有意味的题材呢？我一方面是引入时语，另一方面是引入历史的角度作为参照。现实题材需要有历史纵深感。小李杜的咏古诗一般就是这么处理的。

甘肃杂记
疾邪一赋斗苍茫，未羡伊优倚北堂。镗錔我歌天水道，会凭神箭射天狼。（天水怀赵壹，公有诗曰：伊优北堂上，肮脏倚门边。）
安史狂童坏大堤，中唐笔调略凄迷。秋征吾岂悲马首，逐趁斜阳西更西。（略阳怀权德舆，文公有诗曰：马首向何处？夕阳千万峰。）
狂童一词出自刘禹锡的诗作。

慰问6.16
节礼粮油慰问频，炕头曾坐主席身。四隅不上新闻者，多少新年犹食贫。
除了隅字，其他字眼大概小学生都可以看懂。然而却是反映时代之作。不奥衍，巧捏合，是我写此类作品的基本思路。

咏马江海战其一
鼠键轻移揽八荒，兵推奏凯舌耕忙。频闻东海呼酣战，独坐斜阳忆马江。我曾专门查过，发现鼠键一词在网店里常用。

外出驻训
山下雄鸡卧未鸣，山头赤帜已催征。疏红颓碧秋阳道，急掠轮蹄细柳营。

无题
心王几制乱纷纷，小字冰笺待总焚。岁岁不教槎苦溯，也应无梦更无君。

蛾影
南雁分云去势骎，松涛卷落籁俱喑。一痕蛾影青于梦，睇我灯前语夜深。睇字更僻更古，音调亦较看等字为佳，故选用。

持戈
自笑龙山卧似蚕，风云鹰眼有深眈。持戈何负南陔义，少爱横行陆剑南。看别人用了这个典故，因仿写之。

晨起买菜
薄曦妍暖叟徜徉，左右筠篮童子将。不到店门急脱手，拍鞍骑上喜羊羊。

秋夜口号4.6
飒飒金风夜点霜，爬山叶虎度西墙。吴刚趁酒新硎发，砺出千山明月光。

喜晴口号
爱日霜云一荡挥，女贞墨玉实累累。小园径转黄千树，银杏新妆玉鸟归。女贞树，果实圆乌，单位院中习见。

廿八日午前杂诗选二
神渚翩吹水上风，文鱼偕逝大江东。客来莫抱三生憾，不在诗中即梦中。
身莫执兮手莫将，顾瞻山树郁苍苍。男儿莫笑沾衣事，独会凄凄《白马王》。时读《赠白马王彪》怃然有感，因赋此组。

尾灯交闪竞中逵，待得出城车若飞。漠漠茫茫惟片月，端宜一路听王菲。

晚过银杏林
鲜鲜黄叶略如春，银杏千株晚置身。城市于今无野水，有人行处有埃尘。
打工曲
暮云迢递起苍黄，归路难量酒可量。莫谓欠薪空字据，今年差喜免工伤。

三沙
旌旗猎猎屿痕青，不尽三沙客未行。欲唤鱼龙问消息，海风吹浪立南溟。

猎猎长河落日燃，马兰花傍老营盘。暂闲王事秋风利，屐齿携将丈贺兰。

最后总结一下，以前虽然也有尝试，但频率远不及这一二年的经常。上面所选主要是近一年多来的作品，由此略略可以反推为何我这一年来作品之面貌会大异于前了。行文至此，感赋一绝：
书生持剑浩然歌，鬓发西风任自磨。但有诗家心力在，达摩为我我达摩。

作者: 云平 时间: 2015-8-5 18:29
新词悉用下划线注明。下划线没看见。

作者: 留取残荷 时间: 2015-8-5 20:37
标题: 回云平的帖子

云平:新词悉用下划线注明。下划线没看见。 (2015-08-05 18:29)

非兄提醒俺都木有注意啊。。。

作者: 汾河之畔 时间: 2015-8-6 06:45
学习老师的钻研精神新词我感觉应该在作品后面加以注释这样读者可以方便理解个见祝安好

作者: 留取残荷 时间: 2015-8-6 11:12
标题: 回汾河之畔的帖子

汾河之畔:学习老师的钻研精神新词我感觉应该在作品后面加以注释这样读者可以方便理解个见祝安好 (2015-08-06 06:45)

只是为了说明个人用心，也为系统梳理总结，实际上很多尝试也不难理解的。

作者: 云平 时间: 2015-8-6 20:53
以残荷的创作量来说，若不创新，包括生造，是难以为继的，这有来自自身与读者的双重压力，或者说是打破瓶颈的一个方式。说到底就是同质化让人生厌，最后为了避免趋同性而必须寻找出路。当达到一定程度这种做法及结果会表现得异常突出。

每一个所谓的“新词”都要接受违和感的考验，而违和的层面也有多种，也许只有时间能够给残荷的这些尝试一个比较客观评价。

作者: 第四桥边 时间: 2015-8-7 18:48
原汤化原食，有利于相互交流。支持！

作者: 留取残荷 时间: 2015-8-9 19:47
标题: 回云平的帖子

云平:以残荷的创作量来说，若不创新，包括生造，是难以为继的，这有来自自身与读者的双重压力，或者说是打破瓶颈的一个方式。说到底就是同质化让人生厌，最后为了避免趋同性而必须寻找出路。当达到一定程度这种做法及结果会表现得异常突出。

每一个所谓的“新词”都要接受违和感的考验 .. (2015-08-06 20:53)

这有来自自身与读者的双重压力。
其实压力或者说动力主要来自自己而不是读者，就理解而言，很多人其实不一定能跟上我的脚步了。

作者: 第四桥边 时间: 2015-8-15 07:19

(我不是很明白这些表情的意思，我在这里仅表示理解。)

欢迎光临中华国风文学论坛 (http://zhgfwx.com/)