[分享]联律通则

四海一棋

<div id="blogDetailDiv" style="FONT-SIZE: 12px"><font size="3"><font color="#328943"><strong><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">楹联作为一种独立的文体，自古以来就与书画有着密不可分的关系。但长期以来，联界乃至书画界在很大程度上习惯于套用诗律，没有自己一套行之有效、易于掌握的联律。鉴于此，中国楹联学会日前正式发布了一个对当前楹联创作具有指导意义的《联律通则（试行）》。该《通则（试行）》共分3章、20条计1500余字。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　据中国楹联学会会长孟繁锦介绍，中国楹联学会学术委员会在广泛开展联格文则讨论的基础上，遵循“求大同，存小异”、“严而不死，宽而不滥”的原则，适时地制订了《联律通则（试行）》。这是我国楹联学术理论研究的重要成果，是楹联文化发展过程中的一件大事。应该说，该《通则（试行）》的颁布，既是切合时代发展的需要，也是推动楹联文化事业蓬勃、健康发展的迫切需要。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　有专家说，《联律通则（试行）》虽然是楹联界制订颁布的一个学术性规范准则，在构建社会主义和谐社会进程中，对于全面普及楹联文化知识，进一步提高我国楹联的整体创作水平，其意义深远、作用重大。对于书画家和广大书画爱好者来说，《联律通则（试行）》同样具有借鉴和参考意义。<span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>（彭一超</span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>）（附《联律通则（试行）》） </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/></strong></font></font>
<div style="TEXT-ALIGN: center"><span style="FONT-SIZE: 16px; LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'"><font color="#328943"><strong>联     律    通    则（试行）</strong></font></span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><span></span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr></div>
<div style="TEXT-ALIGN: center"><span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'"><font color="#328943" size="3">中国楹联学会</font></span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr></span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr></div><font size="3"><font color="#328943"><strong><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">第一章 引 言 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第一条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>楹联作为有一千多年历史的独立文体，根植于中华民族悠久传统文化的沃土之中。从各种文学形式来看，楹联与包括骈赋、唐诗、宋词、元曲、民间韵律性文学等在内的其它文学体裁、语言、文论术语之间，既有互相包容、渗透、扶翼的共性，又有自己的规律、定则。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第二条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>楹联是传统的格律文学，具有格律性、典型性。凡不符合联律基本要求的作品就不应称其为楹联。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第三条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>楹联的基本特征是词语对仗和声律协调。每一副楹联，由上联、下联两部分构成。上下联从形式到内容均为相辅相成、对立统一的关系。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第四条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>楹联文体质的规定性、适应性，要求创作与赏评坚持创新而不离传统体范，重律而尤见时代风徽的原则。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">第二章 总 则 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第一条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>字句对等。上下联句的字数及其句数要相等。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第二条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>词性一致。上下联句法结构的对应位置用词的词类属性要相同。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第三条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>结构对应。联文用词的构成、词义的配合、修辞的运用，上下联要对应平衡。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　<span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr> 第四条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>节律对拍。联文语句的语流节拍，上下联要一致。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第五条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>平仄对立。联文用词缀句按节奏安排平仄交替；上下联对应节奏点位置的用字平仄要相反。对于单边两句及两句以上的复句联，每句句脚之平仄按音步递换，句脚拼节形成“仄顶仄，平顶平”的格局。上联收于仄声、下联收于平声。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第六条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>语意相关。上下联所表达的内容相关联，统一于主题。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">第三章 附 则 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第一条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>用字的平仄声调遵循汉语音韵学的成规。（1）在近古与近代通行的韵书中，字分四声，“平声”不分阴阳，统称为“平”，“上声”、“去声“、“入声”三种声调为“仄”；（2）现代汉语字音以“阴平”、“阳平”为“平”，“上声”、“去声”为“仄”。判别声调平仄遵循“双轨制”，但旧声、今声在同一联文中不得混用。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第二条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>语句的平仄结构以两字（两个音节）或一字（一个音节）为一个节奏，节奏点在每个节奏的第二字（一字节奏，节奏点即为该字，诵读时隔占一节奏），以此安排平仄重复交替。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第三条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>语句的语流节律按“二字而节”的常规节奏安排。在其与句法结构的语意节拍不一致时，平仄结构是不变的，可据联文表达需求、作者态度表现与诵读需要组织或划分为种种相应的语意点顿句式。一副楹联，或依节奏，或依意顿，只用一种方式，上下联要一致。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第四条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>使用领字，在上下联相应位置要一致，词性要相同，允许不拘平仄相反律，且不与被领词语一起计节奏。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第五条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>原则上按现代汉语语法学体系的词性分类属对。据历史上诗联家创作、鉴赏实际，允许异类相对的范围大致包括： </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 ① 形容词和动词（尤其不及物动词）； </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 ② 在以名词为中心的偏正词组中充当修饰成分的词； </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 ③ 按句法结构充当状语的词； </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 ④ 同义连用字、反义连用字、方位与数目、数目与颜色、同义与反义、同义与联绵、反义与联绵、副词与连介词、连介词与助词、联绵字等常见形式； </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 ⑤ 某些成序列（或系列）的事物名目，两种序列（或系列）之间相对，如，自然数列、天干地支系列、五行、十二属相，以及即事为文合乎逻辑的临时结构系列等。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第六条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>对于历史上形成且沿用至今的几百种属对格式，例如：字法中的嵌字、衔字，音法中的借音、谐音，词法中的交股、转品，句法中的当句、鼎足、流水，等等，不能尽入于律，未列本通则者，以“律有，因律；律无，循例”原则定可否；凡对偶类修辞格运用得当，合于本通则要求即可视为成对。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第七条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>巧对、趣对、借对（或借音或借义）、摘句对、集句对等允许不受典型对式的严格限制。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第八条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>避忌： </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 ①合掌。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 ②不规则重字。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 ③上联尾三仄、下联尾三平。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第九条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>本通则作为楹联创作、评审、鉴赏的依据，由中国楹联学会解释。 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><br/><span style="LINE-HEIGHT: 1.3em; FONT-FAMILY: '楷体_GB2312'">　　 <span style="FONT-WEIGHT: bold"><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>第十条 </span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr>本通则自2007年6月1日起试行。</span><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><wbr></wbr><font face="楷体_GB2312"><br/>      <!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></font></strong></font></font></div><br/>