关于“合掌”

八卦掌付

关于“合掌”

      众所周知，一联中对仗，出句和对句完全同义或基本同义，称为合掌。无论古体，或者是近体，都应该避免合掌。
      以对联为例，对联本来是以最精炼的文字，表达最丰富的思想内容，如果合掌，全联不过是半联的意思，岂不是浪费了半联？上下联完全合掌，固然应当避忌；基本合掌、部分合掌也要注意避免。
      合掌是作者一味追求所谓工对，思路不开，单向思维，缺乏逆向思维，发散思维的産物

      比如：近水楼台先得月，向阳花木早逢春。
      比如：海阔岂移塡石志，山高宁舍奋箕心。
      这就合掌了。还比如，过去的春联好多是合掌滴，因为春联多出于私塾先生之手。
      再比如：文场尙待韩苏手，诗国难招屈宋魂。这个句子都有半合掌之嫌。
      有上联曰：观云自在三千岁，很多对“五百年”“五百秋”“一万年”“二十年”“一小时”“一整天”“一百年”等，都属于合掌一类。
      王力在《诗词格律》一书中説：“在一首诗中偶然用一对同义词也不要紧，多用就不妥当了。出句与对句完全同义（或基本同义），叫做‘合掌’，更是诗家大忌。”
      当然，整联当中，有时出现局部词义相近的情况，只要内容不重复，幷无大碍。
      最后谈谈几个著名的公案。“生意兴隆通四海，财源茂盛达三江”，有説是合掌，我认为是合掌不假，但这种属于特殊对联，类似于祝福语，下联再説一遍同样的话主人会更高兴，可以例外。
      “蝉噪林愈静，鸟鸣山更幽”一直有人认定是合掌，是病句，其实不然。这两句极富诗意，蝉噪和鸟鸣宛如交响曲，以动衬静，两句意象不同，下句对上句是递进和补充的关繫；再如“独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴” 也是递进和强调的关繫，这两个例子虽有合掌之嫌，但这样的“合掌”是必须的、允许的。也就是説：合掌也不是完全不可以，只是多数情况应当避免。
      撰写对联如何避免合掌在构思、立意时就要统筹全局，安排好上、下联的布局——这是对联创作中避免合掌的根本。只要在上、下联选择不同的内容、不同的寄意、不同的角度、不同的事物、不同的时空落笔，上、下联紧紧围绕一个主题，意思就不会重复，就不会“合掌”了

      另外，如元·萨都制（字天锡）诗：
      地湿厌闻天竺雨，月明来听景阳锺。
      又王勃《别薛华》诗：
      心事同漂泊，生涯共苦辛。
      “同、共”对举，两句之意都是讲一生漂泊，实在辛苦。
      薛道衡《敬酬杨僕射》：遥原树若荠，远水舟如叶。
      “遥、远”同义，两句都将远树远舟比作荠菜之叶。
      又如“冒寒人语少，乘月烛来稀。”“普天皆灭焰，帀地尽藏烟。”“流星透疏木，走月逆行云。”“汲水疑山动，扬帆觉岸行。”“犬为孤村吠，猿因冶木号。”“川从陝路去，河绕华阴流。”
      可见合掌之风，由来已久，尤其注意避忌。

      （八卦掌付收集整理）