七律?和水静荷菲诗友《夏晚轻吟》

小红妹

偶拈桃叶弄清流，几处娇妍几处羞。
闺苑未知春月梦，窗前学写女儿愁。
闲随彩蝶偷尝杏，常与荷花共泛舟。
最是歌谣归落日，黄莺飞上柳梢头。
（平水韵）

七律?夏晚轻吟（2首，此其一）
水静荷菲
其一
叹难如意且随流，一入城围脸半羞。
春未萌情先惹病，夏忙织梦始生愁。
徘徊水榭鸥携鹭，掩映风荷雨共舟。
泊岸谁曾归暮色？教人常自立楼头。
2011-5-29

白雪仙子

欣赏唱和，问好！

草雨

唱和皆佳也！

草雨

闺苑未知春月梦，与下句不对，闺里思追夫子兴，如何？
常与荷花共泛舟，“常”可改“乐”。
唐突了，小红妹别不高兴呀！

小红妹

引用第3楼草雨于2011-06-23 11:19发表的  :
闺苑未知春月梦，与下句不对，闺里思追夫子兴，如何？
常与荷花共泛舟，“常”可改“乐”。
唐突了，小红妹别不高兴呀！

咦？这是诗友论诗啊，小红妹怎么会不高兴呢？
先生说把“常”改为“乐”，小红妹觉得改的挺好的。
先生说“闺里思追夫子兴”，小红妹没读懂啊，先生能不能解释一下？

草雨

闺里思追夫子兴，窗前学写女儿愁。
前句意：在闺房里想着追寻夫子们的雅兴。夫子，指有学问的人。
这样，上下句的对仗才符合要求。不知以为然否？

小红妹

谢谢先生的解释啊。
小红妹原来想写的，是一个天真烂漫、娇憨可爱的小女孩。“不知春月梦，学写女儿愁”，有点儿“少年不识愁滋味，为赋新诗强说愁”的意思。
先生，小红妹说的对吗？

草雨

这样改是为了对仗美的基本要求；而且，不但不影响”为赋新诗强说愁”的意思，还在天真烂漫、娇憨可爱的小女孩形象上加了点俏皮、幽默……你还是多去读点优秀诗作吧。写的基础是读。

小红妹

引用第7楼草雨于2011-06-23 15:29发表的  :
这样改是为了对仗美的基本要求；而且，不但不影响”为赋新诗强说愁”的意思，还在天真烂漫、娇憨可爱的小女孩形象上加了点俏皮、幽默……你还是多去读点优秀诗作吧。写的基础是读。

嗯，小红妹听先生的话。

阿金

唱和俱佳。
阿金问好。