《江南春》(原创)词\厚公

厚公

《江南春》(原创)

               词\厚公

   

      寒袭袭，雨霏霏。山遥霜景异，秋去雪盈池。

      西望齐鲁迢迢路，遥盼伊人何日归？

                      2011年10月18日

梅影

有情在，但雨霏霏与秋去雪盈池。中间铺垫不够，使人读来觉得突兀，个见，仅供参考。

一阳居士

个别处遣词造句尚需推敲，问好！

厚公

一阳居士:个别处遣词造句尚需推敲，问好！ (2011-12-12 08:29)

先生,应该怎么样改才合适 ?请指导.。

厚公

梅影:有情在，但雨霏霏与秋去雪盈池。中间铺垫不够，使人读来觉得突兀，个见，仅供参考。

(2011-12-11 22:39)

梅影女士，应该怎么样改才合适？请指导。

梅影

厚公:梅影女士，应该怎么样改才合适？请指导。 (2011-12-12 10:53)

   先生所问，梅影感到为难，改诗词是很难的，尤其小令，因为小令的特点，像这首江南春，总共六句，所以无法面面俱到，只能抓住一个情景，或物景，或心境来写，写小令时，就应先立意，把握要描写的事物或要抒发的感情，然后再根据实际情况（抒情的主要心里情绪；写景的主要是物像选择）去选择合适的“意境”来抒发自己的感情或描写所见的物境。尤其特别要注意一定要立足于一点去写。如：李清照的如梦令：昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。 试问卷帘人，却道海棠依旧。 知否，知否？应是绿肥红瘦。再如李煜的相见欢：无言独上西楼，月如钩，寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断，理还乱，是离愁，别是一番滋味在心头。两首起承的无懈可击。
  梅影只是喜欢词，喜欢词这种题材的轻灵变化，且富有弹性，最宜委婉幽约的表达个人的内心的情感，现在只是和先生探讨，其实我也在学习中，你的这首词要表达的是离别之情，已经写雨了，我觉得应该抓住雨连绵凄迷的特点，贯通全篇，不要写雪景为宜，或者写雪就不要写雨，这样会集中一点，易于续写，否则会增加难度，分散词意。不知道我说的有没有道理，若所言不妥还请先生海涵，大家一起讨论，共同进步。问候先生，冬安。

厚公

梅影:   先生所问，梅影感到为难，改诗词是很难的，尤其小令，因为小令的特点，像这首江南春，总共六句，所以无法面面俱到，只能抓住一个情景，或物景，或心境来写，写小令时，就应先立意，把握要描写的事物或要抒发的感情，然后再根据实际情况（抒情的主要心里情绪；写景的 .. (2011-12-12 13:46)

遥谢梅影女士的指点，说真心话，我只不过是一介农夫。即兴写来好玩的，更不敢与易安居士相提并论。只不过喜欢读点闲书，一时冲动写的。所以想请教老师们多多指点迷经。更好地学习！希望你不嫌弃，以后多向你请教！厚公遥致梅影女士冬安！握手。