平水韵中平仄通用的54个字列表

孙宜卿

笼、?、缭、挠、姣、獠、爹、么、峨、狰、醒、母、妇、负、否、阜、亩、牡、蹂、揉、取、颔、嵌、?、狙、楷、菌、?、渐、撞、怒、吐、喷、翰、叹、漫、看、讪、钿、钞、铫、泡、刨、敲、

过

、髁、望、莹、凭、售、澹、?、批、忘。

        大河之南萧鹂漫诗友提出了“笼”字的平仄问题，这个问题引起了我极大的兴趣。去年三月为了创作“平水韵写花五律106首”，我曾花去整整一个月的时间去研究宋代刘渊总结的平水韵，所以对它较为熟悉。这次经过认真核对，我找出了“平水韵中平仄通用的54个字”，应该是全面的、系统的、科学的。平水韵中并没有注明“忘”字平仄通用，而实际上它是刘渊漏选了的一个字。在下平声七阳和去声二十三漾中都出现了“忘”字，并且没有注明在什么情况下才能使用。
     
        注明在什么情况下才能使用的字不属于平仄通用的字，我当研究之后另外列表。

        感谢萧鹂漫诗友提问。

        这54个平仄通用的字我于今日总结出来，发在大河之南。这其实也是一个广大旧体诗词作者困惑已久的问题，好在这个问题解决了，从此以后旧体诗词作者可以将它与平水韵表配合使用，就不再困惑，得到便捷了。

                                                                                                                                       孙宜卿
                                                                                                                                2011年6月3日。

特别注释：其中的过字，应该属于“注明在什么情况下才能使用的字”，而不属于“不讲平仄即可平仄通用的字”，列于此表有误。感谢楚山孤云特评指出，因此本来解除提前之此帖，自己再予提前，以曝我错，以正视听，以谢楚特。
   

楚山孤云

       传统诗词曲虽然用韵不同，但平仄通用的情况却有相似之处。根据王力的《古代汉语》平仄通用是有条件，而不应该是任意的。如何选择要根据词义，如“观”字，作为平声，是观看的意思；作为仄声是道观的意思。这些词大多数与现代汉语相同，诗友不可不察。把平仄混用，误用是很多诗词曲作者，甚至某些专家常犯的错误！以上个见，仅供诗友参考！

原乡人

谢谢孙版，这个非常有用，先收藏下，问好孙版！

皖江轻舟

孙版辛苦了!敬礼!

云溪居士

孙首助及楚特辛苦了！收藏了。

孙宜卿

引用第1楼楚山孤云于2011-06-03 08:04发表的  :
       传统诗词曲虽然用韵不同，但平仄通用的情况却有相似之处。根据王力的《古代汉语》平仄通用是有条件，而不应该是任意的。如何选择要根据词义，如“观”字，作为平声，是观看的意思；作为仄声是道观的意思。这些词大多数与现代汉语相同，诗友不可不察。把平仄混用，误用是很多诗词曲作者，甚至某些专家常犯的错误！以上个见，仅供诗友参考！

谢先生指导。请问：
1、您是否就王力先生的这个定义做过深入细致的调查研究？
2、您是否可以清楚地区分哪些是“注明在什么情况下才能使用的字”，哪些属于“不讲条件就可以平仄通用的字”？
   例子：吹，动词，平声；吹，【鼓吹也】，名词，仄声。这叫做“注明在什么情况下才能使用的字”！
         看，不讲条件，无论平声仄声，词义完全相同。上平声十四寒里有看，可以作平声字用；去声十五翰里也有，可以作仄声字使用，并且清清楚楚地标出了【寒韵同】的注释。这叫做“不讲条件就可以平仄通用的字”！
3、那些“注明在什么情况下才能使用的字”，我列出一个了吗？您在列表中可曾看到？
4、王力的一句话，就是谁也推不翻的真理吗？事实情况真的如他所说吗？孔子还说错过话呢！
5、如果您有自己或者别人充分的、使人信服的、经得起检验的研究成果摆出来，足以证明我的研究成果是错的，那么我立刻拜您为师，毫不犹豫！但如果只是粗浅了解，便付之一哂，不加调查，妄下断语，这定然不是通过交流促进学术进步的方法。
6、希望我的解释能对您有所帮助。谢谢！

孙宜卿

引用第2楼原乡人于2011-06-03 08:08发表的  :
谢谢孙版，这个非常有用，先收藏下，问好孙版！

这54个字是平水韵中不讲条件、不变词义就可以平仄通用的字，与那些“注明在什么情况下才能使用的字”是不同的。越是写诗到一定程度，我们越需要这两个作为平水韵补充工具使用的新表格。可惜我只列出了一个表，另一个表还需要更长的时间去研究对比。我们都知道，如果有了这两个列表，我们创作起来用到这些字，尤其是常用的那些，就会放下许多顾忌，不再缺乏自信了。

孙宜卿

引用第3楼皖江轻舟于2011-06-03 08:08发表的 回 楼主(孙宜卿) 的帖子 :
孙版辛苦了!敬礼!

谢谢！大家拿来平水韵106部列表，认真对比一下，看我总结的这个补充列表是否经得起科学检验。

孙宜卿

引用第4楼云溪居士于2011-06-03 09:45发表的  :


       孙首助及楚特辛苦了！收藏了。

列表无偿分享，感谢居士收藏！

蓝天之上

孙版真是辛苦了。好东西呀，收藏学习。问好！

寒溪幽兰

好东西大家一起分享

子英

进来学习！问好孙老师！

寒溪幽兰

解疑释惑，资源共享!

楚山孤云

再举一例，“过”字，经过之过，歌韵平仄通用。过失之意的过，只能用于仄声。

陈万一珍

以后多来学习！孙版辛苦了，问候您！！！

山水悟道

主要还是看什么词性与所用读音
还有古时候的读音和现在有些字是不同的
进来学习问好大家 孙首席辛苦了

孙宜卿

引用第13楼楚山孤云于2011-06-03 22:54发表的  :
再举一例，“过”字，经过之过，歌韵平仄通用。过失之意的过，只能用于仄声。

对，“过”就属于“注明在什么情况下才可以使用的字”，所以我们不把它列入“平仄通用的54个字列表”中，而需要和“吹、思、中、空”等字另外列一个表格，那一个表格就需要注明每个字在什么情况下才可以使用。

孙宜卿

引用第15楼山水悟道于2011-06-04 13:11发表的  :
主要还是看什么词性与所用读音
还有古时候的读音和现在有些字是不同的
进来学习问好大家 孙首席辛苦了

谢谢龙儿兄！可以进行有益的学术探讨。

楚山孤云

? 本帖被 孙宜卿 执行压帖操作(2011-06-04) ?
笼、?、缭、挠、姣、獠、爹、么、峨、狰、醒、母、妇、负、否、阜、亩、牡、蹂、揉、取、颔、嵌、?、狙、楷、菌、?、渐、撞、怒、吐、喷、翰、叹、漫、看、讪、钿、钞、铫、泡、刨、敲、过、髁、望、莹、凭、售、澹、?、批、忘。

        大河之南萧鹂漫诗友提出了“笼”字的平仄问题，这个问题引起了我极大的兴趣。去年三月为了创作“平水韵写花五律106首”，我曾花去整整一个月的时间去研究宋代刘渊总结的平水韵，所以对它较为熟悉。这次经过认真核对，我找出了“平水韵中平仄通用的54个字”，应该是全面的、系统的、科学的。平水韵中并没有注明“忘”字平仄通用，而实际上它是刘渊漏选了的一个字。在下平声七阳和去声二十三漾中都出现了“忘”字，并且没有注明在什么情况下才能使用。
     
        注明在什么情况下才能使用的字不属于平仄通用的字，我当研究之后另外列表。

        感谢萧鹂漫诗友提问。

        这54个平仄通用的字我于今日总结出来，发在大河之南。这其实也是一个广大旧体诗词作者困惑已久的问题，好在这个问题解决了，从此以后旧体诗词作者可以将它与平水韵表配合使用，就不再困惑，得到便捷了。

                                                                                                                                       孙宜卿
                                                                                                                                2011年6月3日。

孙宜卿

发现过字了，应该去除。谢谢楚山孤云诗友重新光临提醒！提前之帖，只有压帖才能降下，非为文过饰非，特予改正，并致谢意和敬意！自己重新提前，以曝我错！