中秋再题

观风禅

  
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times new=" Roman?? ?Times mso-hansi-font-family: Roman?; New? new="New">月失秋邀意思深，斜灯照酒上寒襟。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-comfficeffice" /><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times new=" Roman?? ?Times mso-hansi-font-family: Roman?; New? new="New">诗关别境零开句，曲短知音数乱琴。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times new=" Roman?? ?Times mso-hansi-font-family: Roman?; New? new="New">一样清愁围座满，四门风雨入园森。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Times new=" Roman?? ?Times mso-hansi-font-family: Roman?; New? new="New">悲来不向阴晴惜，碧海诚难说此心。</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 14pt"><o:p></o:p></span></p>

[此贴子已经被作者于2010-9-25 9:44:38编辑过]

观风禅

问好版主！所指对仗问题，应是三联，一是清愁对风雨，前者偏正结构，后者并列结构，不工。因句意所限，无法妥处。二是指围座满对入园森。这个似乎问题更大，这里有意作个尝试，还有是表达上的需要。对仗要求形式的精工，但也有意义上的参差，对称中的不对称或更有款曲，读起来有种拗峭感。当然，我也只是尝试，具体上还需要再斟酌。

如琴可听

<span style=\"FONT-SIZE: 14pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times new=\" new=\"New\" New? Roman?; mso-hansi-font-family: ?Times Roman??>“悲来不向阴晴惜，碧海诚难说此心。”欣赏尾联意境！</span>

荣西安

<p>对仗还可更工。</p>
<p>问好诗友，握手！</p>