中华国风文学论坛

 找回密码
 立即注册

扫一扫,访问微社区

查看: 1484|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[词版] 【凤凰台上忆吹箫2】-- 缱绻三秋

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-6-18 14:17:29 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式



词;元舒 【凤凰台上忆吹箫2】-- 缱绻三秋


檠吐银花,鼎燃沉水,阃闺慵倦怀愁。冷镜夔纹隐,暗?丝抽。
耽搁相期正苦,丹凤泣、碧玉难收。情缘薄,难经恨别,溅泪绸缪。
何休,几同醉舞,看锦绣香帷,惬意芳楼。
但软尘风雨,霜露晨头。空结英堂怜蕊,多梦醒、凭借思优。
心清静,追欢亦悲,缱绻三秋。



注解 ;
檠吐银花;灯台,蜡台。形容蜡台的火光。
鼎燃沉水;金鼎内香烟袅袅,
沉水;即沉香,一种名贵的香料。
阃闺;女人住的房间,闺房。
慵倦;困倦,慵困,慵懒的意思。
怀愁,闷闷不乐,忧愁。
冷镜夔纹隐;不梳洗打扮,冷淡镜子了。夔纹;菱花镜背面所雕刻的夔龙纹样。隐;用不着就收起来了。
暗?;窗户,懒得擦拭,窗户不光亮了。丝抽;悬挂着蜘蛛网了。
耽搁;误了时间。
相期;约会,见面。正苦;很烦恼,后悔。
丹凤;形容女人的眼睛是丹凤眼。泣;小声掉泪。
碧玉;形容双眼流的泪珠。难收;擦拭不完。
情缘薄;缘分没到。
难经恨别;很难经受住离恨情别的疼苦。
溅泪;形容眼泪流淌不住。绸缪;情意缠绵。
几同;相互。醉舞;欢乐,花前月下,醴酒歌舞。
看;是领格字。引领后面两个四言对句。
锦绣香帷;床上绣着锦团花簇的帷帐。
惬意芳楼;满意、称心、舒服。芳楼;绣楼。
但;是领格字,转换情节的字。
软尘;比喻是社会,人世间。风雨;变化多端。意思是,在社会上,什么事都会有的,变化太快了。
霜露晨头;形容有些事情,就像霜露一样,早晨阳光一露头,就化没有了。
空;多余的。结;认识。英堂;男人。怜蕊;暗喻,女人,像对花蕊一样的爱怜。
多梦醒;多次清醒了,别想好事了。
凭借思优;借着幻想来思念失去的娇优吧。
心清静;心无杂念,清静如水了。
追欢亦悲;追求情欢,得到更多的是悲伤,痛苦。
缱绻三秋;难舍难分的情意,三年也去不掉,遭罪吧。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2012-6-19 22:40:40 | 只看该作者
先生此作细腻地构绘出一女子对心上人的缱绻情怀。可谓“人怜花似旧,花不知人瘦!”
虽遣词有难懂处,还好,先生心细,行行注释,便了然词味了,同时也学到了一些字意。
问好先生,祝吉祥!
回复 支持 反对

使用道具 举报

沙发
发表于 2012-6-19 12:48:11 | 只看该作者
首赏好词!兄长有心,一一细解,问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|手机版|中华国风文学论坛 ( 京ICP备19001385号 )

豫公网安备 41081102000019号

GMT+8, 2024-11-24 01:02 , Processed in 0.016102 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表