照书整理元曲中注释【一】

章鱼哥

【地方】①江干：江岸。②津：渡口。③招商舍：旅店。④邮亭驿：驿站。⑤招提：佛寺。⑥钓浦：水边钓鱼的地方。⑦矶：水边突出的石头。⑧洲：汀：渚：水中陆地。⑨郭：城。
①瓦垄：房上瓦脊。②阳沟：屋檐下流水的明沟。③坞：四面高，中间低的地方。④高阜：高起的土坡。⑤田畴：田地。⑥凤城：京城。⑦上苑：帝王的园林。⑧蓬蒿：草野，民间。⑨红紫场：云路：云台：官场。
②轩：带窗的长廊或小屋。③篱落：篱笆。④阫：墙。⑤陂：池塘。⑥阳台：楚云台：高唐：男女欢会的地方。⑦五柳宅：七里滩：白云：东山：隐居。⑧茅茨：茅草屋。
①岩阿：山里。②紫陌：道路。③官衢，通衢：四通八达的大道。④畦：园间分成的长块。⑤柳营：军营。⑥柳营花阵：花营锦阵：花柳营：风月营：莺花寨：翠红乡：章台：谢馆秦楼：柳陌花街：妓院。⑦五云乡：皇帝故乡，皇帝所在。⑧鱼邦：水乡。⑨锦堂风月：富贵人家的豪奢生活。
【称谓】①解子：解差。②先生：道士。③茶茶：年轻的丫鬟。④嬷嬷：年老的女仆。⑤乡老：乡间较有地位的人。⑥忙郎：乡民的俗称。⑦小琼姬：美丽的丫环。⑧乔男女：不三不四的家伙。⑨驴颓：颓人：骂人话。
①浪子：风流放涎之人。②郎君：子弟：嫖客。③处士：不为官，自怜自赏的人。④央人货：劣心卒性：赖骨顽皮：坏人，无赖。⑤猢狲：厮：泼：含辱意。⑥歹事头：倒霉人。⑦奚童：书童。⑧儿曹：儿辈。⑨吾侪：同辈。
①关亲：亲眷。②烟花：章台柳：临路花：妓女。③牙人：买卖中间人。④火公：家人。⑤草躯：草包。]17;儿夫：年轻女子对他人称自己的丈夫。⑦薄幸：负心：多才：冤家：心上人。⑧粉郎：檀郎：美貌的男子。⑨春娥：媛：美女。
①锦套头：烟月手：妓女与嫖客周旋的手段。②水晶球：铜豌豆：经验丰富的嫖客。③缠头：送给妓女的财物。
【物品】①檀槽：琵琶。②鼍：战鼓。③冰弦：十四弦：琴。④麻搭：古代灭火工具。⑤三尺铁：刀剑之类。⑥钏：手镯。⑦篦：梳子。⑧菱花：宝鉴：妆奁：青鸾：镜子。⑨铜壶：银漏：滴水计时器。
【文具】①班管：兔毫：霜豪：笔。②册历：帐薄。⑤斛：木简。操斛：写文章。⑥鱼雁：书信。⑦尺素：书信。⑧谒：名片。
【衣物】①衾：被。②裀：褥子。③袂：衣袖，袖口。④裩：裤子。⑤衾：皮衣。⑥履：鞋。⑦主腰：肚兜。⑧襦：短袄。⑨搭背：背心。
①罝：网。②帷：床帐。③盖作：家具。④檠：灯柄。⑤牗：栊：窗户。⑥宝兽：香炉。⑦铁马：檐铃。⑧樽：觥：瓯：酒杯。
【车船】①航：兰舟：画舫：樯橹：渔槎：船。②鸾舆：翠盖：黄帝的车架。
【酒饭】①齑盐：咸菜。②蔌：蔬菜。③肴：荤菜。④飧：晚饭。⑤醅：醪：佳酝：绿蚁：春：酒。⑥膳：饭。⑦旨：美味的。
【植物】②荼蘼：花名。③芙渠：荷花。④玉树：槐树。⑤木杪：树枝的末梢。⑥海榴：石榴。⑦芙蓉：荷花。⑧荷盘：荷叶。
【自然】①大块：大自然。②水精：古镜：仙桂：丹桂：素娥：婵娟：冰轮：玉轮：蟾影：月亮。③空外：高空。④苍穹：天空。⑤乾坤：天地。⑥寰区：天下。⑦区宙：宇宙。⑧银汉：银河。⑨万籁：万物。
①乌兔：日月。②金乌：太阳。③六出：雪花。④三春：发春、孟春，仲春，季春。⑤东南西北风：春风，南熏、夏风，金风、秋风，冬风、朔风。⑥迟日：春日。⑦星回：一年。⑧太岁：木星。⑨东君：春神。
①彤云：阴云。②雨余：雨后。③潦：路上的积水，流水。
【动物】①杜宇：子规：杜鹃。②鸹：乌鸦。③鹜：野鸭。④蛩：促织：蟋蟀。⑤螀：蝉。⑥骐骥：紫骝：乌骓：宝马。⑥社燕：燕子。⑦鸿：大雁。⑧乌鸟：乌鸦。
【人】①秋波：眼睛。②春山：娥：眼眉。③眉黛：黑黑的眉毛。④玉钩：金莲：脚。⑤玉笋：春笋：手。⑥颊：脸蛋。⑦靥：酒窝。⑧瓜老儿：手。⑨撇道儿：大脚。
①方寸：心，心思、心情。②芳信：情心，情意。