题廖觅竹回乡图片一组

庭萱 · 发表于 2011-4-10 00:49:38

司马版主好，是我不好，没有标注新韵，你说得对，一般的做法是应该标注的，呵呵，以前我也标，后来朋友取笑说，在标题旁边标注个新韵什么的，就像改革开放初西装袖口上缝个商标似的，呵呵，反正熟的朋友都知道我只用新韵的，后来就没标了哈~

庭萱 · 发表于 2011-4-10 00:51:12

秋色好，过奖哈，听说国风高手多，我是学习来了，问好！

庭萱 · 发表于 2011-4-10 00:52:10

青山版主好！呵呵，你好奇怪哦，做版主连个头像都没有，晕哈

河?山人 · 发表于 2011-4-10 01:53:33

关于很多人喜欢古韵甚至排斥新韵的问题很复杂，不是一两句能够说清楚的。改天我们同时有时间后再回到51论坛去语音----这样可以省去打许多字的烦恼。简单说几句，你一定会恍然大悟-----因为你一向兰心蕙质！嘻嘻！先给你戴一顶高帽子。

通常（只是通常）古体诗词爱好者在3、5岁时会在母亲（或父亲）的指导下背诵诗词，而父母（特指南方人）多半用貌似普通话的读音去教我们，遇到入声字时会读得很重，遇到在普通话里已经发生变化的韵字时会读方音，比喻：读斜就会读xia，与之相关的遮则会读zha，些读如xia或sha--阴平，车读如cha等等，当没有入斜这个韵字时，遮、车、些同样又可以读回本音，总之，以叶（协）韵为准。当然，也会受到普通话的冲击而存在找不到正确读音的韵字。只是，方音（古音律）是一个渐变的过程，绝不会是突变，所以，慢慢你会从南方残存的方音中(主要指两广两湖、滇黔川、闽南江浙以及苏皖等）找到相对应的读音。（不是绝对）而我们湖南十里不同音，（主要指广大农村，城市的方音早被普通话冲击而崩溃了）我有一个研究《地方志》的朋友就经常跑到乡下向老人讨教方音。因此，《平水韵》就是各种南方方音的最大综合值。
综上所述，尽管我们从小也会用半生不熟的普通话去读古体诗词，当读到入声字与已发生变化的韵字时还是会另读。这样才能够更好的去体会古典诗词的音律美，（再说一句大道理：只有体会了、理解了才谈得上借鉴与传承呀！）那么，读了那么多年，古音律的调值早已经侵入骨髓，谁还习惯用普通话去理解与创作呢？！

附：叶嘉莹教授是典型的北方人，当她读古体诗词（大学讲课）遇到入声与异音时也刻意变化读音，我听过她朗诵古体诗词的录音。纳兰与启功也是典型的北方人???

河?山人 · 发表于 2011-4-10 02:24:49

我们总是在一种事物接近消亡的时候才呼吁抢救???大熊猫只是一例???可喜的是目前越来越重视非物质文化遗产了。

四海一棋 · 发表于 2011-4-12 10:34:51

欣赏庭萱律绝一组！

庭萱 · 发表于 2011-4-13 11:18:25

只要你肯承认诗词跟口语诵读密切相关就好。。嘿嘿。。你又说了，“《平水韵》就是各种南方方音的最大综合值。”??方音的最大综合值，嗯，说得对，古代的时候因为通讯不发达，要统一使用一种语言是不可能的事，而现在，普通话是一个正常人所必须掌握的语言，有统一的标准，无论是音读或文案，都有据可依，有案可查。。你说你的普通话半生不熟？呵呵，努力！

叶嘉莹刻意模拟古人音读还原诗词原貌，这是应该支持并提倡的做法，我们学习古诗词的时候，当然应该最大限度地还原平水韵的音读，以期正确理解与学习古诗词。

但是，实际创作而言，还是免了吧。。哈哈，像前几天那样，单为了一个“漫”字的音读，就争论了那么久，记得有个版主还去查阅了相关资料，罗列了许多例句，最终仍未形成定论。。费时失事。

终上所述：平水韵，学习了解是必要的，用来创作是顽固的。

庭萱 · 发表于 2011-4-13 11:20:14

文物终究是文物，要保护，可是不实用。。。古建筑群是文物吧，我们保护它的意义并不在于要按照它的样式与结构还原来居住？

庭萱 · 发表于 2011-4-13 11:20:41

四海站长好，多谢支持！

庭萱 · 发表于 2011-4-13 11:21:51

⊙?⊙b汗，回几个帖子极端困难哈，老是卡住发不了。。

可能字打得太多了。

夜雨晨露 · 发表于 2011-4-19 17:35:39

七律的韵“江”感觉有错。《佩文诗韵.》和《平水韵》里面均在“三江”，而此律韵部“七阳
”，也没见标注新韵呢？

夜雨晨露 · 发表于 2011-4-19 17:39:42

一路长歌一路攀，偏将好梦落深潭。
早知世事皆如此，不羡夕阳山外山。
攀：十五删
潭：十三覃
山：十五删

不好意思，没标注新韵，只有按古韵来要求了。

夜雨晨露 · 发表于 2011-4-19 17:44:16

雨意空?这个天，此心何故惹缠绵？
吾今苦恨竹非我，竹亦羞于似我般。
天：一先
绵：一先
般：十四寒或十五删

夜雨晨露 · 发表于 2011-4-19 17:51:03

萋萋两岸树招摇
平平仄仄仄平平
一缕尘烟滚滚高
仄仄平平仄仄平
有缘定见三千士
仄平仄仄平平仄
俱向人生举战刀
平仄平平仄仄平

二三句失粘。折腰体？律绝类型里面可没有这一类型。

白雪仙子 · 发表于 2011-4-19 18:37:14

我现在看诗也是常常忘了看格律。。。

司马长风 · 发表于 2011-5-3 17:04:16

正在选稿，所以把以前的帖子又翻一遍。仙子没注意前面的讨论么？好几个回帖呢！关于新旧韵之争，尚无定论。目前通行的做法是“双轨并行”，并非厚此薄彼。并且还有“宽韵”一说。
我个人习惯用旧声韵，当然有时难免出错。之所以不喜用新声韵，是因为新声韵完全是按普通话归并韵字的，个人认为普通话的定音完全按北方语系发音为准，没有考虑地区平衡，这对人口比例占多数的南方人来说，显失公平。标准既已不“准”，又岂能嘲笑南方人说普通话不标准呢？
我曾奈着性子费了许多时间看完了新版电视剧《红楼梦》，虽然改编得实在不敢恭维，但其中角色诵读有关诗词时，用的是古音，这不失为一大亮点。
当然我也尊重用新声韵诗友的选择，关于这点，我在回一得愚生帖中关于繁简体字时顺便提了一下，此不赘。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

题廖觅竹回乡图片一组

回 14楼(司马长风) 的帖子

回 15楼(又是秋色) 的帖子

回 16楼(青山依旧) 的帖子

回 10楼(庭萱) 的帖子

回 23楼(河?山人) 的帖子

回 24楼(河?山人) 的帖子

回 25楼(四海一棋) 的帖子

浏览过的版块