重九登月台山呈座中诸吟长

司马长风 · 发表于 2009-10-26 19:05:09

<div style="TEXT-ALIGN: center">重九登月台山呈座中诸吟长</div>
<div style="TEXT-ALIGN: center"> </div>
<div style="TEXT-ALIGN: center">久在尘泥处下僚，月台精舍近松涛。</div>
<div style="TEXT-ALIGN: center">秋风拂絮揩天镜，荻叶摇金涌岸潮。</div>
<div style="TEXT-ALIGN: center">无帽何愁吹落帽，含糕有意试题糕。</div>
<div style="TEXT-ALIGN: center">佳时胜景休辜负，鄙句吟成兴味饶。</div>

四海一棋 · 发表于 2009-10-29 08:03:01

呵呵，各存一说吧。问好司马兄！

锄月花樵 · 发表于 2009-10-26 21:28:56

重阳雅集，逸兴遄飞，良辰佳会，不胜神往。

楚江闲鹤 · 发表于 2009-10-26 22:45:19

<div style=\"TEXT-ALIGN: center\">无帽何愁吹落帽，含糕有意试题糕。</div>
<div style=\"TEXT-ALIGN: center\">佳时胜景休辜负，鄙句吟成兴味饶。</div>
 
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
携友登高，吟风览胜，快哉！
 
品赏好律，问候朋友\\(^o^)/~
 
闲鹤亦作《玉蝴蝶》以记重九佳节。恳请拨冗赐教！

浪中行吟 · 发表于 2009-10-27 09:51:54

无帽何愁吹落帽，含糕有意试题糕。欣赏！

四海一棋 · 发表于 2009-10-27 14:54:42

1：“秋风拂絮”作如何讲呢？不是很明白。“荻叶摇金涌岸潮”很形象的句子。
2：“无帽何愁吹落帽，含糕有意试题糕。”上句好，下句就有些拼凑的感觉了。

司马长风 · 发表于 2009-10-27 17:47:04

<div class=\"quote\">以下是引用四海一棋在2009-10-27 14:54:42的发言： 
1：“秋风拂絮”作如何讲呢？不是很明白。“荻叶摇金涌岸潮”很形象的句子。
2：“无帽何愁吹落帽，含糕有意试题糕。”上句好，下句就有些拼凑的感觉了。
 </div>
解释一下：
1、絮，云也，状其形。唐韩愈：“晴云如擘絮，新月似磨镰。”
2、“含糕有意试题糕”句，本事与典故俱在。自古重阳有登高、食糕之俗，糕与“高”谐音，因在重阳节食用而得名“重阳糕”，亦称“花糕”、“菊糕”、“发糕”等，为重阳节传统食品。是日，寺僧持糕以进，余首唱，众友和之，有“松院持斋品菊糕”、“祈福分尝五色糕”等句。宋邵博《邵氏闻见后录》卷一九：“刘梦得（禹锡）作《九日诗》，欲用糕字，以\'五经\'中无之，辍不复为。宋子京（祁）以为不然。故子京《九日食糕》有咏云：‘刘郎不敢题糕字，虚负诗中一世豪。”清钱谦益《重阳次日徐二尔从馈糕蟹》：“自笑吾家传嗜蟹，敢言诗句朴题糕。”清赵翼《九日陶然亭同人小集》：“地僻向来无古迹，兹游或可续题糕。”刘郎“辍不复为”，余等特题之，是谓“有意”；刘郎一代诗豪也，尚且“不敢”，余等小可何敢？故复着一“试”字。
 不知妥否？

又是秋色 · 发表于 2009-10-27 19:32:55

个感结句随意了点！欣赏，问好！

白雪仙子 · 发表于 2009-10-27 21:06:39

“无帽何愁吹落帽”出句好！“含糕有意试题糕”为对而对感觉弱了一些！ 问好！

司马长风 · 发表于 2009-10-28 09:32:42

谢谢白雪仙子指教。可参看6楼

四海一棋 · 发表于 2009-10-28 09:49:48

<div class=\"quote\">以下是引用司马长风在2009-10-27 17:47:04的发言： 
解释一下：
1、絮，云也，状其形。唐韩愈：“晴云如擘絮，新月似磨镰。”
2、“含糕有意试题糕”句，本事与典故俱在。自古重阳有登高、食糕之俗，糕与“高”谐音，因在重阳节食用而得名“重阳糕”，亦称“花糕”、“菊糕”、“发糕”等，为重阳节传统食品。是日，寺僧持糕以进，余首唱，众友和之，有“松院持斋品菊糕”、“祈福分尝五色糕”等句。宋邵博《邵氏闻见后录》卷一九：“刘梦得（禹锡）作《九日诗》，欲用糕字，以\'五经\'中无之，辍不复为。宋子京（祁）以为不然。故子京《九日食糕》有咏云：‘刘郎不敢题糕字，虚负诗中一世豪。”清钱谦益《重阳次日徐二尔从馈糕蟹》：“自笑吾家传嗜蟹，敢言诗句朴题糕。”清赵翼《九日陶然亭同人小集》：“地僻向来无古迹，兹游或可续题糕。”刘郎“辍不复为”，余等特题之，是谓“有意”；刘郎一代诗豪也，尚且“不敢”，余等小可何敢？故复着一“试”字。
 不知妥否</div>
呵呵，司马兄用心良苦啊。
1、絮，云也，状其形。唐韩愈：“晴云如擘絮，新月似磨镰。”
韩诗有云如絮，没错，但句中有一如字，直接说絮即云不妥。如按君言，韩诗有“新月似磨镰”，可造句“镰下吟诗”？
2：“含糕有意试题糕”句，本事与典故俱在。
我的意思不是探讨本事，而是此句没有什么味道，似为对仗而来，与上句意味差距太大，不要误解。

司马长风 · 发表于 2009-10-28 19:22:39

<div class=\"quote\">以下是引用四海一棋在2009-10-28 09:49:48的发言： 
呵呵，司马兄用心良苦啊。
1、絮，云也，状其形。唐韩愈：“晴云如擘絮，新月似磨镰。”
韩诗有云如絮，没错，但句中有一如字，直接说絮即云不妥。如按君言，韩诗有“新月似磨镰”，可造句“镰下吟诗”？
2：“含糕有意试题糕”句，本事与典故俱在。
我的意思不是探讨本事，而是此句没有什么味道，似为对仗而来，与上句意味差距太大，不要误解。</div>
呵呵，误解是不会的啦，诗无达诂嘛，倒是愿意与四海兄再探讨一下：
 正因为有本事在，故以眼前事物融入典故出之，此句其实乃此联之重点，是谓写实，为尊兄谬赏之上句倒是虚晃一枪，“为对仗而来”，凑上去的，呵呵。
 至于第一点，在下有不敢苟同处。除韩诗外，小杜《长安杂题长句六首（之二）》亦有“<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #400080; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">晴云似絮惹低空”之句。当然，此处也有一“似”字，然按比喻之法，固有本体、喻体、喻词俱全者，如上句：晴云--本体、似--喻词、絮--喻体，亦有不全者，如李白《送友人》）：“浮云游子意，落日故人情。” 应为“浮云（如）游子意，落日（似）故人情”；又如文天祥《扬子江》云“<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">臣心一片磁针石，不指南方不肯休。”应为“<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">臣心（如）一片磁针石”。皆省略喻词。又有<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">本体、喻词皆无，仅存喻体者，是谓借喻。如王安石《木末诗》：“缲成白雪桑重绿，割尽黄云稻正青。”<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">白雪喻丝，黄云喻麦，诗中不写丝与麦，而直用“<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">白雪”<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">、“<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">黄云”<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">当作丝和麦。不明此理，则费解，白雪何能缫？黄云又岂可割？再如李白《秋浦歌》：“<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">不知明镜里，何处得秋霜<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\">？”秋霜者，白发也，白发如秋霜，不言白发，直用其喻体，人读之，亦并无不妥。否则真不知明镜里，“何故得秋霜”矣！
<span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: #400080; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><span style=\"FONT-SIZE: 10.5pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-hansi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-bidi-font-family: \'Times New=\"New\" Roman\'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-size: 12.0pt\"> 如按君言，韩诗有“新月似磨镰”，而想到不可造句“镰下吟诗”，则不免胶柱鼓瑟矣。一笑。

司马长风 · 发表于 2009-10-28 22:33:09

<div class=\"quote\">以下是引用湘弦绝响在2009-10-28 21:29:34的发言： 
就句子说吧，这个絮字明显用错了；
1、絮，云也，状其形。唐韩愈：“晴云如擘絮，新月似磨镰。”
---这里是将云比作絮，而不是说云就是絮，如你言:状其形就对了。而你的句子絮字有定语居前吗，再用最简单的语法来分解这句:
 
絮揩镜:问题就是这个絮可以是柳絮、棉絮???
 
按照语法:谓前为状为后补，定语必居主宾前
秋风拂动(云)絮揩天镜，---这不是很明显吗</div>
 呵呵，湘总也出来凑热闹了。不过，如此责问，小可只好无言。但忍不住又想说两句。评诗恐怕不象外科医生，把诗放到手术台上去肢解。
 就这个“絮”字而言，恕我愚钝，看不出错在哪里。前面已交待了秋风，则柳絮何来？就是指棉絮了，当然不是说云就是棉絮，这是比喻（借喻），省略了本体和比喻词而已，前面已详述，故不再赘言。
 假如如湘总所言，按语法，不可以有省略，定语之类也要有，则不必写格律诗，改写散文好了。
 其实这一句（一联）说得够清楚的了。如果非要从语法角度作分析，不妨补充完整：秋风拂絮揩天镜---秋风拂去天上的云（絮），就象秋风把镜子揩干净一样。（并不是秋风拿着云去揩天，拂与揩这两个动作的施与者都是风。这是比喻中套着比喻，请原谅，又省略了比喻词）。下句亦同：荻叶摇金涌岸潮---黄色的荻叶摇动着，就象岸上也有潮水涌动一样。这不是很明显吗？
 板桥云：“删繁就简三秋树，领异标新二月花。”领异标新区区何敢，删繁就简则应力求做到。不知湘总以为然否？

第四桥边 · 发表于 2009-10-29 15:03:39

<div class=\"quote\">以下是引用司马长风在2009-10-27 17:47:04的发言： 
解释一下：
1、絮，云也，状其形。唐韩愈：“晴云如擘絮，新月似磨镰。”
2、“含糕有意试题糕”句，本事与典故俱在。自古重阳有登高、食糕之俗，糕与“高”谐音，因在重阳节食用而得名“重阳糕”，亦称“花糕”、“菊糕”、“发糕”等，为重阳节传统食品。是日，寺僧持糕以进，余首唱，众友和之，有“松院持斋品菊糕”、“祈福分尝五色糕”等句。宋邵博《邵氏闻见后录》卷一九：“刘梦得（禹锡）作《九日诗》，欲用糕字，以\'五经\'中无之，辍不复为。宋子京（祁）以为不然。故子京《九日食糕》有咏云：‘刘郎不敢题糕字，虚负诗中一世豪。”清钱谦益《重阳次日徐二尔从馈糕蟹》：“自笑吾家传嗜蟹，敢言诗句朴题糕。”清赵翼《九日陶然亭同人小集》：“地僻向来无古迹，兹游或可续题糕。”刘郎“辍不复为”，余等特题之，是谓“有意”；刘郎一代诗豪也，尚且“不敢”，余等小可何敢？故复着一“试”字。
 不知妥否？</div>
有道理，但确实不如出句好，也有凑韵之嫌。

司马长风 · 发表于 2009-10-30 17:38:54

<div class=\"quote\">以下是引用第四桥边在2009-10-29 15:03:39的发言： 
有道理，但确实不如出句好，也有凑韵之嫌。</div>
谢谢指教。
可能确实不如出句好，但“凑韵”则未必。凑韵又称“趁韵”、“挂脚韵”，是指所押之韵用一个与全诗意思毫无相关的字，或与全句意义不相贯串，而勉强凑合的字。此句之“糕”字，与全句、全诗皆密不可分，而且“题糕”千百年来已是成语，何凑之有？

馨月 · 发表于 2009-10-30 20:37:30

司马老师不但文采风流，更兼知识渊博。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

重九登月台山呈座中诸吟长

雪打上元灯（新韵）